00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/99cea4ffd98b644e11ccb0bc8b382825.mp3
点击复制child (re-recording ver.) - 歌愛ユキ/あたまわるいやつ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：あたまわるいやつ
曲：あたまわるいやつ
僕ら夢を唄いながら翔ける少年だ
我们是一边歌唱梦想一边翱翔的少年
熱い想いを 胸に誇りを
炽热的信念 胸中的骄傲
踏み潰されても瞳は燃えてる
即使被践踏殆尽 眼中仍燃烧着火焰
子どもの頃
在孩童时代
知らなかった仕事を今
未曾知晓的工作如今
僕は本気でしている
我正全力以赴地完成
大人になれば
曾以为成为大人后
何か変わるって思ってたけど
会有所改变
あの頃と何も変わりやしねえ
但此刻与那时毫无区别
過去の自分が成し遂げた昨日だ
昨日是过去的自己完成的轨迹
世界の明日を創り出す今日だ
今日是创造世界未来的起点
僕ら夢を唄いながら翔ける少年だ
我们是一边歌唱梦想一边翱翔的少年
熱い想いを 胸に誇りを
炽热的信念 胸中的骄傲
踏み潰されても
即便被碾碎
瞳は燃えているのさ
眼中依然燃烧不熄
跳ね除けろ逆境 罵詈雑言を
踢开逆境 甩开谩骂与杂音
ここは通過点だ 歌を止めるな
这里只是中转站 别停下歌声
投げられた石の数だけ待ってる
静候着被投来的每一块石头
大切な人よ
我珍视的人啊
悔しくて駆け込んだトイレで
在悔恨中冲进厕所
人知れず僕は涙を流した
无人知晓地流下泪水
胸の想いを声に出来ず
心中的思念无法呐喊出声
飲み込んでたんだ あぁ
只能默默咽下 啊
飲み込んでたんだ
只能默默咽下
のし掛かる危機 落ちこぼれbusy
压顶的危机 掉队的忙碌
劈く怒号 罵声 何故？五月蝿え
撕裂的怒吼 辱骂 为何如此喧嚣
マジだせぇ
太荒唐了
歪む社会ペルソナのオーケストラ
扭曲社会人格的管弦乐
震える唇 噛み締めた
颤抖的嘴唇 紧紧咬住
僕ら夢を唄いながら翔ける少年だ
我们是一边歌唱梦想一边翱翔的少年
熱い想いを 胸に誇りを
炽热的信念 胸中的骄傲
踏み潰されても瞳は燃えてるのさ
即便被碾碎 眼中仍燃烧不熄
跳ね除けろ逆境 罵詈雑言を
踢开逆境 甩开谩骂与杂音
ここは通過点だ 歌を止めるな
这里只是中转站 别停下歌声
投げられた石の数だけ待ってる
静候着被投来的每一块石头
大切な人よ
我珍视的人啊
心が折れそうだよ
心快要被折断了
なぜ生きているんだろう
为何还要活着呢
信じられる人はいたっけ
曾有值得信赖的人吗
闇の中に落ちるまえに
在坠入黑暗之前
Yeah
夢にまで出てきた悪魔の理論と
连梦中都浮现的恶魔理论
尸と見放された孤独の身
被遗弃为行尸走肉的孤独之身
論理的正当性 反倫理的整合性
逻辑的正当性 反伦理的整合性
Hello hello hello
你好 你好 你好
今まで一番傷ついた時
至今受过最深的伤时
今まで一番苦しんだ時
至今最痛苦的时刻
誰がいたんだ君の隣
是谁在你身旁
大切なものはすぐ側に
珍贵之物就在触手可及之处
僕ら夢を唄いながら
我们是一边歌唱梦想
翔ける少年だ
一边翱翔的少年
熱い想いを 胸に誇りを
炽热的信念 胸中的骄傲
踏み潰されても瞳は燃えてるのさ
即便被碾碎 眼中仍燃烧不熄
跳ね除けろ逆境 罵詈雑言を
踢开逆境 甩开谩骂与杂音
ここは通過点だ 歌を止めるな
这里只是中转站 别停下歌声
無限の可能性を追って
追逐无限的可能性
僕ら夢を唄いながら翔ける少年だ
我们是一边歌唱梦想一边翱翔的少年
転んで立ち上がってまた
跌倒后站起来
走り出そうぜ
再次全力奔跑吧
跳ね除けろ逆境 罵詈雑言を
踢开逆境 甩开谩骂与杂音
ここは通過点だ 歌を止めるな
这里只是中转站 别停下歌声
投げられた石も痛くない
被投来的石头也不痛不痒
熱い思いを 胸に誇りを
炽热的信念 胸中的骄傲
踏み潰されても瞳は燃えてる
即便被碾碎 眼中仍燃烧不熄