00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a8a821c4d3de3d6e603ceefbf6363ee.mp3
点击复制スタンディングニッポン - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：綾小路翔
曲：綾小路翔
STANDIN' STANDIN' NIPPON FOREVER
屹立日本 永远屹立日本
きっかけはおまえの笑顔
契机正是你的笑容
日出づる国から世界中を照らせよ
让日出之国照耀整个世界
部屋の片隅でくすぶる仲間達よ(Yes Future!)
在房间角落沉默的伙伴们啊(是的未来!)
STANDIN' STANDIN' NIPPON FOREVER
屹立日本 永远屹立日本
きっかけはおまえの涙
契机正是你的泪水
震えるぞハート! 燃え尽きる程ヒート!
心脏在震颤! 炽热到燃尽为止!
うつむかずに生きる為に
为了能昂首挺胸活下去
歴史なんかにゃ I don't care
历史什么的我才不在乎
大人も子供も I don't care
大人小孩我都毫不在意
戦争も神様も I don't care
战争神明全都无关紧要
おまえに巡り逢うそれまでは
直到与你相逢的那天为止
ヒトゴトじゃないぜI am おせっかい野郎
这可不是别人的事我就是爱管闲事
はにかむSmile くもらせやしない
羞涩的微笑绝不会蒙上阴霾
愛じゃこの国を救えないのなら
若爱无法拯救这个国家
叫ぶしかないぜ ヨォ フレンズさぁ!
那就放声呐喊吧 嘿 朋友们!
STANDIN' STANDIN' NIPPON FOREVER
屹立日本 永远屹立日本
きっかけはおまえの笑顔
契机正是你的笑容
日出づる国から世界中を照らせよ
让日出之国照耀整个世界
部屋の片隅でくすぶる仲間達よ(Yes Future!)
在房间角落沉默的伙伴们啊(是的未来!)
STANDIN' STANDIN' NIPPON FOREVER
屹立日本 永远屹立日本
きっかけはおまえの涙
契机正是你的泪水
震えるぞハート! 燃え尽きる程ヒート!
心脏在震颤! 炽热到燃尽为止!
うつむかずに生きる為に
为了能昂首挺胸活下去
生まれ変わっても絶対おまえに逢いたい
即使转世重生也定要与你相逢
日の丸の下でHold you tight
在日之丸旗下紧紧拥抱你
愛じゃこの国を救えないなんて
说什么爱无法拯救这个国家
デタラメなんだぜ ヨォ フレンズさぁ!
那都是谎言 嘿 朋友们!
父ちゃん母ちゃんありがとな
老爸老妈真的多谢你们了
こっから俺達の出番さ
现在轮到我们上场了
好きしか知らないこの新しい世代
只知热爱的这个新生代
神風よ運べ ラヴレター·フロム彼方(Yes Japan!)
神风啊请传递 来自远方的情书(是的日本!)
STANDIN' STANDIN' NIPPON FOREVER
屹立日本 永远屹立日本
ヒーローになる時それは今(GOOWY GOOWY DOSUKOOWY)
成为英雄的时刻就是现在(豪气冲天 勇往直前)
震えるぞハート! 燃え尽きる程ヒート!
心脏在震颤! 炽热到燃尽为止!
うつむかずに生きる為に
为了能昂首挺胸活下去
其他人正在听的歌