00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b5c4eff5fdcd371e57bbf988b5c184f.mp3
点击复制책방 하나에 (Feat. 류민희) (Bookstore) - 노츠/류민희
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김담소
曲：LILL/이주찬
짧게 자른 머리를 하고
剪了短发
함께 갔던 서점에 들러서
走进我们曾一起去过的书店
담담하게 둘러보다
平静地环顾四周
문득 네 생각을 하곤 했어
突然又想起了你
넘겨짚은 마음이
那揣测的心情
갈피를 못 잡고는
总是无法把握
종이 한 장 넘어가듯
就像翻过一页纸般
툭하면 무너져
轻易地就崩塌了
우린 책방 하나에
我们在一家书店里
열 개의 추억이
有着十段回忆
사랑했던 날이 이렇게나 많잖아
我们曾有如此多相爱的日子
다 덮어버리면 끝인 줄 알았는데
本以为全都掩盖起来就结束了
다시 처음으로 돌아가
再次回到最初
낡아버린 마음은
已然陈旧的心
다독이기 어려워
难以被抚慰
부서질까 두려움에
害怕它会破碎
건들 수도 없어
连触碰都不敢
우린 책방 하나에
我们在一家书店里
열 개의 추억이
有着十段回忆
사랑했던 날이 이렇게나 많잖아
我们曾有如此多相爱的日子
다 덮어버리면 끝인 줄 알았는데
本以为全都掩盖起来就结束了
다시 처음으로 돌아가
再次回到最初
저 멀리 쌓아두곤 했던 그리움
曾经远远地堆积起来的思念
애써 아닌 척 버티던 날들
努力装作不在意而坚持的那些日子
바보같이 다 서툴러서 힘들었어
像傻瓜一样笨拙，真的很辛苦
고마움만은 두고 갈게
但我会把感激之情留下
여기 책방 하나에
在这家书店里
수많은 추억이
有无数的回忆
주윌 둘러봐도 온통 너로 가득해
无论我怎么环顾四周，到处都是你的身影
다 덮어버려도 전부 지워버려도
就算全部掩盖，就算全部抹去
다시 처음으로 돌아가
再次回到最初