Learning to Lose(feat. Willie Nelson) - Margo Price/Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the day before the day before the new year
在新年前的前一天
The snow is falling on my prairie home
雪花飘落在我草原的家园
I'm so far away from where I started
我离起点如此遥远
But no closer to where I belong
却仍未接近归属的地方
How many trails have I gone down for no reason
我走过多少无意义的道路
Just to learn that I can't leave myself behind
只为明白无法抛下自己
And the only devil I've ever seen was in the mirror
我唯一见过的魔鬼在镜中
And the only enemy I know is in my mind
我唯一的敌人在我的心中
Won't you tell me how long must I pay off these dues
能否告诉我 我还要偿还这些代价多久
Won't you tell me is winning learning to lose
能否告诉我 胜利是否意味着学会失败
You said it oh but say it's not true
你曾说过 但请告诉我这不是真的
Is winning really learning to lose
胜利真的意味着学会失败吗
Everywhere that I turn the cards stack against me
无论我转向何方 命运总是与我作对
And I wonder was it bad luck or just design
我不禁怀疑 这是厄运还是命中注定
And all the things I've had to do without have been a blessing
我所失去的一切 或许都是一种祝福
But sometime a blessing is a curse in disguise
但有时 祝福不过是伪装的诅咒
Won't you tell me how long must I pay off these dues
能否告诉我 我还要偿还这些代价多久
Won't you tell me is winning learning to lose
能否告诉我 胜利是否意味着学会失败
You said it oh but say that it's not true
你曾说过,但请告诉我那不是真的
Is winning really learning to lose
胜利真的意味着学会失败吗
Is winning really learning to lose
胜利真的意味着学会失败吗