Until We Rich - Ice Cube/Krayzie Bone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Carl"Chucky" Thompson/Loren Hill/Anthony Henderson/Richard Shelton/La Forrest Cope/O'Shea Jackson

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Krayzie Bone and ice cube

The best thing in life is life

生命中最美好的就是活着

Uh huh uh huh

Get your mind right

端正你的心态

And get your grind right

专注你的拼搏

We gotta keep goin'

我们必须继续前进

Hey young thugs we gotta keep goin'

嘿 年轻的斗士们 我们要继续前行

Get your mind right and get your grind right

调整好心态 专注你的奋斗

Hey young thugs

嘿 年轻的斗士们

Get your mind right and get your grind right

调整好心态 专注你的奋斗

Look into my eyes if you wanna know me

若想了解我 就直视我的双眼

Before you hypnotized homey what do you see

在你被迷惑之前 兄弟 你看到了什么

A figure that's just a little bigger than dealers

一个比毒贩更强大的身影

A hustler countin' figures ain't pulled no triggers

一个精于算计却从未扣动扳机的实干家

Can you dig us we be the ultimate lick

你可懂我们就是终极答案

We's the hitters that make the ultimate hits

我们是缔造传奇的王者之师

Kinda floss-ey kinda boss-ey

既闪耀夺目又霸气凌然

It's gotta be done my way do what the f**k I say

必须按我的方式行事 唯我独尊

Top of the pyramid homey what I tell you

金字塔顶端 兄弟我早告诉过你

If you leave this Westside umbrella you hit the cellar

若背离西岸庇护 你将坠入深渊

Bring me my slippers black robe and my globe

递来我的绒拖 黑袍与权杖

And I could rule the world with my eyes closed

即使闭着双眼 我也能征服世界

With my eyes closed

即使闭着双眼

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Krayzie Bone and ice cube

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Drop drop

倒下 倒下

To all the little homies that's watchin TV

致所有电视机前的年轻伙伴

I see you tryin' to be a OG like me

我看你试图像我一样成为传奇

Chasin' dreams pullin' mo' schemes for wealth

追逐梦想 谋划更多致富之道

But the best thing in life is health be yourself playa

但人生至宝是健康 做真实的自己

Television it'll keep yo' wishin' forever

电视只会让你永远活在幻想里

You'll never get you life together

你永远无法真正掌控人生轨迹

Don't talk about death I got too much life to live

别谈论死亡 我还有太多生命要绽放

Too many orders to give what it is showbiz

太多使命要完成 这就是演艺圈真相

Taught you what a trick and a ho is what

我曾教你分辨虚情假意的模样

Showed you what a six-ty Fo' is what

让你见识真正的六零四式风格

Lord knows in God we trust

上帝见证 我们信仰虔诚

And everybody in the world wanna be like us everybody

全世界都渴望成为我们的模样

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Krayzie Bone and ice cube

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Drop drop

倒下 倒下

To the kids of the world that's waitin' for wealth

致那些渴望财富的孩子们

Waitin' for health you better do for self

等待健康不如主动争取

Homey that's yo' last cup

兄弟 这是你最后的机会

Forget about the fast buck boy get you a*s up

别贪图快钱 快振作起来

People use yo' brain to gain

用智慧去创造价值

Do something that ain't never been done

做前人未竟之事

And we can spend hun's

我们可以挥金如土

Wipe our a*s with twenties

用钞票擦*股

Light our joints with ones

点燃我们的梦想

Throw away the guns have nuttin' but fun

放下武器 只留欢乐

And homey we could do that s**t

兄弟 我们可以做到

Police have a fit when yo' paper's legit

当你事业有成 警察也无可奈何

We gotta get off the phone we gotta teach our own

放下电话 我们必须言传身教

Send your baby to school and she'll come back grown

送孩子上学 她会满载而归

We got to talk to our grandma's

我们要倾听祖辈的智慧

And she'll help us through them dark halls

她会指引我们穿越黑暗

And them pitfalls

那些陷阱与阻碍

Everybody know we got the world to gain

众所皆知 我们志在赢得世界

We got to stop the pain Lord stop the rain

必须终结苦难 祈求上苍止住风雨

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Krayzie Bone and ice cube

See the mission's to get what we don't got

我们的使命就是获取未曾拥有

Until we filthy rich and on top

直到腰缠万贯 登峰造极

You betta go get it it's yours

你最好去争取 那本就属于你

N***a the mission's to get what you don't got

使命就是去争取未曾拥有

The struggle it don't stop until we drop

奋斗永不停歇 直到生命尽头

Drop drop

倒下 倒下

Keep goin' little homey why you slowin'

继续前进 小兄弟 为何放慢脚步

Keep rollin' little homey why you slowin'

继续前行 小兄弟 为何犹豫不决

Keep rollin' little homey why you slowin'

继续前行 小兄弟 为何犹豫不决

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

继续向前 永不停歇

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Yeah young thug the world is yours

是的 年轻勇士 世界属于你

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Yeah young thug the world is yours

是的 年轻勇士 世界属于你

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Yeah young thug the world is yours

是的 年轻勇士 世界属于你

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们

Hey young thugs the world is yours

嘿 年轻斗士 世界属于你们