My Hero (North America Tour 2024"Kizuna no Kiseki" in Mexico) - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Kamikaze Boy/Jean-Ken Johhny

曲：Kamikaze Boy

Tell me my hero what do we need

告诉我英雄 我们究竟需要什么

To end it all yeah and to never let us bleed

才能终结一切 永不流血

So hit me on the ground without a sound

沉默地击打我吧 直到尘埃落定

Bring it on now till the day we take the lead

继续战斗吧 直到我们掌控全局

In the middle of the fake game the same proclaims

虚假游戏中的宣言此起彼伏

Made by the liars from the lost age

来自迷失时代的谎言者们

Try to believe to know what you are

试图相信就能认清自我本质

But you are not sure which side you're on from the start

但你始终无法确定阵营归属

Take a look all the junk we made

看看我们制造的这些垃圾

The last corner you'll take will never lead you to the pearly gates

最后的选择永远无法通往天堂之门

What else did we betray turn into a machine

我们究竟背叛了多少事物 沦为机械

We just gave it away to fit into the scene

只为迎合这场荒诞的表演场景

Are you losing your way or are you lost

你是迷失了方向 还是彻底沉沦

Where are you going?

究竟要前往何方

Tell me my hero where you're going

告诉我英雄 你将去往何处

What do I need to end my war

我需要什么才能终结这场战争

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

信じ 喜び 叶え 分かち合い

坚信 喜悦 实现 分享

全てを捨て今 立ち向かう

舍弃一切 此刻勇往直前

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Demolition of the world we know

摧毁我们所知的世界

The natural selection that was all ineluctable

这是无法逃避的自然选择

Now you see what a beautiful view

现在你看见这美丽的风景

When everything is in the right place nothing's left to improve

万物归位时 无需再做改进

What else did we betray turn into a machine

我们究竟背叛了多少事物 沦为机械

We just gave it away to fit into the scene

只为迎合这场荒诞的表演场景

Are you losing your way or are you lost

你是迷失了方向 还是彻底沉沦

Where are you going?

究竟要前往何方

Tell me my hero where you're going

告诉我英雄 你将去往何处

What do I need to end my war

我需要什么才能终结这场战争

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

怒り 裏切り 妬み 抗い

愤怒 背叛 嫉妒 抵抗

嘆き消しても その先は無い

即使叹息消逝 前方依然虚无

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Say can't you see we all know they wanted to see tomorrow

你看不见吗 我们都知道他们渴望明天

Say can't you see no one ever wanted to live in sorrow

你看不见吗 没人愿意活在悲伤之中

Say can't you see we all know we wanted to be

你看不见吗 我们都清楚自己想要成为

Tell me my hero where you're going

告诉我英雄 你将去往何处

What do I need to end my war

我需要什么才能终结这场战争

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

信じ 喜び 叶え 巡り会い

坚信 喜悦 实现 循环相遇

きっとまたいつか そう君に会う

终有一天 定会再次与你相逢

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

信じ 喜び 叶え 巡り会い

坚信 喜悦 实现 循环相遇

きっとまたいつか そう君に会う

终有一天 定会再次与你相逢

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧

Hit me on the ground hit me on the ground

击打我吧 击打我吧