00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9cf5c0fa2496af4261cf3bf8e45fcc31.mp3
点击复制bdo&happytadpole - Xp
作词：bdo、happytadpole
作曲：Guillermo
编曲：bdo
내가 말했지 ya
我说过了吧
오늘은 꼭 나가자고 ya
今天一定要出去
침대에 있지 말고 ya
别躺在床上
무언가를 이루자고 ya
去实现点什么
말만 하지 ya
只是说说罢了
나는 누워있지 ya
我还是躺着
계속 누워 있지 ya
一直躺着
정신이 피폐해 지지만
虽然精神变得很颓废
나도 이 상황을
虽然我也很想
벗어나고 싶지만
脱离这种状态
벗어나고 싶어
很想脱离这种状态
두 눈을 감지만
即使闭上双眼
감아도 현실은
即使闭上
달라지는 게 없다는 걸
现实也不会改变
Yo 이런 현실에서 난
虽然我在
도망가고 있지만
逃避这种现实
한순간 정신이
感觉一瞬间
맑아짐을 느껴 난
精神很清醒
내 상상의 친구들이 말해요
我想象中的朋友们说
Puff pass it yo puff pass it yo
仙人跳仙人跳
담배를 한 모금 빨면
吸一根烟
정신이 맑아지는 걸
精神就会清醒
나는 느껴요 나는 느껴요
我感觉到了我感觉到了
행복이 없어지기 전
在幸福消失前
우주로 나는 날아가 저 멀리로
我飞向宇宙
사라져 가는 친구들의
朋友们消失在远方的
꿈의 비애
梦的悲哀
아무리 힘들어도
再怎么辛苦
꿋꿋이 이겨내
也要坚强战胜
힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去
짙어져 가는 친구들의
朋友们变得厚重的
꿈에 비해
梦的悲哀
아무리 겪어봐도
不管经历多少
깨끗이 지워 내
都要清理干净
힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去
벌써 2년이 지나고
已经过了两年了
생각은 점점 많아져
想法越来越多
어느새 조금씩 작아지는 꿈
不知不觉变得渺小的梦
계속해서 사라져
不断在消失
이제 잘 안돼 집중도
现在就算集中也不行了
어떻게 살아가는 지도 몰라
不知道是怎么活下去的
우린 이곳에 와서
也不知道我们来到这里
어디로 흘러가는 지도
之后会往哪里流逝
오랜 시간 도망쳐
长时间的逃跑
어디로 향하고 있는
说实话 也不知道
지도 솔직히
在往哪里跑
밤낮이 바뀐 채
日夜更替
무기력 해져만 가는데
渐渐变得无力
뜬 눈으로 사는 게
睁开眼睛活着
머릿속으론 다 아는데
脑子里很清楚
난 솔직히
但说实话我
햇빛을 못 본 채
见不了阳光
무서워져만 가는데
渐渐变得害怕
이제 숨어서 사는 게
睁开躲着活着
조금 익숙해져 가는데
渐渐变得熟悉
난 솔직히
但说实话我
솔직히 나 많이 두려웠었나
其实我很害怕来着
아침에 일어나
早上起来
태양을 바라보는 것조차
连看太阳都做不到
시도조차도 할 수 없었던 나
连尝试都无法做到的我
어둠이 찾아와도
就算黑暗找上我
떠오르는 태양이 맞이하길
希望能用升起的太阳迎接
이제는 달라질게
现在我要改变
미안해 내겐 달라지는 것조차
对不起 我连改变都做不到
이젠 버거워
现在很吃力
가면을 쓰는 것보단
比起戴上面具
그냥 나답게 살면서
我更喜欢活出自我
매번 똑같은 질문들
每次都一样的提问
그 답은 나도 잘 알고
答案我也很清楚
매번 똑같은 다짐들
每次都一样的决心
그것조차 다 해봤어
连这个也都试过了
이제는 달라질게
现在我要改变
이제는 돌아갈게
现在我要回去
이제는 달라질게
现在我要改变
이제는 돌아갈게
现在我要回去
이제는 변해갈게
现在我要改变
이젠 뻔하지 않게
现在不会太显而易见了
진짜로 달라질게
我真的要改变
진짜로 돌아갈게
我真的要回去
진짜로 변해갈게
我真的要改变
진짜 뻔하지 않게
真的不会太显而易见了
사라져 가는 친구들의
朋友们消失在远方的
꿈의 비애
梦的悲哀
아무리 힘들어도
再怎么辛苦
꿋꿋이 이겨내
也要坚强战胜
힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去
짙어져 가는 친구들의
朋友们变得厚重的
꿈에 비해
梦的悲哀
아무리 겪어봐도
不管经历多少
깨끗이 지워 내
都要清理干净
힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去
사라져 가는 친구들의
朋友们消失在远方的
꿈의 비애
梦的悲哀
아무리 힘들어도
再怎么辛苦
꿋꿋이 이겨내
也要坚强战胜
힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去
짙어져 가는 친구들의
朋友们变得厚重的
꿈에 비해
梦的悲哀
아무리 겪어봐도
不管经历多少
깨끗이 지워
都要清理干净
내 힘든 것 또한 한순간
辛苦也是一时的
이것 또한 지나가길
我希望
나는 바랄게
这也会过去