Diamonds Are Forever - The Bachelors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Diamonds are forever
钻石恒久远
They are all I need to please her
她心我只需以此取悦
They can stimulate and tease her
既能撩拨又令她沉醉
They won't leave in the night
永不会在深夜离去
I've no fear that they might desert her
不必担忧它们会将她抛弃
Diamonds are forever
钻石恒久远
Hold one up and then caress it
轻托掌心温柔抚触
Touch it stroke it and undress it
摩挲触碰层层褪去光华
You can see ev'ry part
钻石的每一面都清晰可见
Nothing hides in the heart to hurt her
内心纯净无瑕 永不伤她分毫
She don't need love
她不需要虚无的爱恋
For what good will love do her
爱情又能给她什么美好
Diamonds never lie to her
钻石从不对她撒谎
For when love's gone
当爱意消散
They'll lustre on
它们依然璀璨如初
Diamonds are forever
钻石恒久远
Sparkling round my little finger
在我指间璀璨闪耀
Unlike men the diamonds linger
不似男人 钻石永相伴
Men are mere mortals who are not
凡夫俗子不值得
Worth going to your grave for
为之付出生命
She don't need love
她不需要虚无的爱恋
For what good will love do her
爱情又能给她什么美好
Diamonds never lie to her
钻石从不对她撒谎
For when love's gone
当爱意消散
They'll lustre on
它们依然璀璨如初
Dimaonds are forever forever forever
钻石恒久远 永流传 永流传
Diamonds are forever forever forever
钻石恒久远 永流传 永流传
Forever and forever
直到永远