u+i (2023) - Jeremy Zucker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jeremy Zucker
Produced by:Jeremy Zucker
We can go anywhere and I'd feel the same
无论去向何方,我心境依旧如初
You're a realist I believe in fate
你是现实主义者,而我深信宿命
I'm a tourniquet you're a hand grenade
我是止血带,而你是手榴弹
What's the opposite of made for each other
若非命中注定,又该是何种结局?
Think I'm tryna forget
我想我正尝试遗忘
But do you
那你呢
You still think about me
你是否依然对我念念不忘
Don't you know it's healthy
难道你不明白,唯有放手才算体面
Moving on without me
在没有我的世界里继续前行
The situation's shitty
这现状真是烂透了
Let's move out the city
不如逃离这座城市
Swore I'd take you with me
曾发誓要带你一同远走
I'm somehow still believing
可我竟仍心存妄念
You and I still get along
你我依然能相安无事
You and I still get along
你我依然能相安无事
Like if things never went wrong
仿若一切从未崩坏
You and I still get along
你我依然能相安无事
Yeah
是啊
Think twice
三思而后行
Before you leave tonight
在你今夜离去之前
Before going blind
在彻底丧失理智之前
I was the sheltered kind
我曾是那般安稳无忧
You embodied a storm
你便是风暴的化身
When I had peace of mind
而我本心如止水
What's the opposite of calm and contrite
若非波澜不惊与追悔莫及,又该是何种心境?
In the pale moonlight
在这一抹苍白月色下
Darkness suits you well
黑暗与你倒是相得益彰
And damned if I could tell
见鬼的是我竟从未看透
I'm falling for a memory
我正沉溺于一段记忆
That's always in reach
它总是这般如影随形,触手可及
And though we're out of touch
尽管你我早已断了往来
We can't keep down the thought of us
却仍按捺不住对往事的翻涌思绪
We used to wanna get even
我们曾执着于互相反击,两清恩怨
But I'm still here believing
可我至今仍在此处,固执地相信
You and I still get along
你我依然能相安无事
You and I still get along
你我依然能相安无事
Like if things never went wrong
仿若一切从未崩坏
You and I still get along
你我依然能相安无事
Yeah
是啊