本字幕由TME AI技术生成
烟笼寒水月笼沙
夜泊秦淮近酒家
商女不知亡国恨
隔江犹唱后庭花
大家好
我是老胡胡
今天开新书
开讲俄国大文豪托尔斯泰的传世名作战争与和平
那位说这个俄国的战争与和平跟这个秦淮河有什么关系啊
我觉得这情境就有点关系
要不然您接着听
慢慢的琢磨琢磨
话说您要听书啊
就得往西边看
我这书啊
都是往西边看的
这部书不但往西边看
你还得往北边看
从我们中国往北
那就是世界上面积最大的一个国家
那就是俄罗斯
从中国进了俄罗斯
再一路往西
越过西伯利亚平原
跨过乌拉尔山
然后在东欧平原上一路狂奔
一直奔到海边
在波罗的海深入大陆最深的一个地方
有一个海湾
名字叫做芬兰湾
这芬兰湾北边是芬兰
南边是爱沙尼亚
在拉喇叭口型的这个芬兰湾
那个喇叭嘴儿上就是今天开书要讲的地方
这是当时沙皇俄国的首都
名字叫做圣彼得堡
当时的时间是一八零五年的七月份
这可是圣彼得堡最好的季节
圣彼得堡是一个北方城市
它是冬长夏短
冬天很冷
但是夏天非常凉快又舒服
而且欧洲跟我们中国不一样
雨热不同期
他们冬天降水量比较大
夏天呢
也下点雨
但是不多
七月份的圣彼得堡大部分时间是阳光普照
这对于要经历大半年冰雪覆盖天寒地冻的俄国人来说
那可是要抓紧时间享受的幸福时光
而且还有一点
七月份的圣彼得堡日照时间特别的长
彼得堡七月份的平均日照时间大概在十八个小时左右
因为它差不多是在整个俄罗斯的最西边
所以彼得堡呢
要是按照莫斯科时间来说
它这个计时啊
就要慢半拍
就像我们新疆一样
日出日落都很晚
七月份
彼得堡一般是早上八点多钟天亮
你一听这个
哎 还行啊
但是问题是说它天黑的时候啊
已经夜里三点了
咱们学过地理都知道
越靠近两极
这纬度越高的地区
它冬天夏天这个昼夜时长的差距就越大
进了北极圈儿
就有极昼极夜的现象了
就是冬天的时候
太阳一分钟也不出来
夏天的时候太阳一分钟也不落下
到了两极的极点
那就是半年白天半年黑天
或者说呢
这太阳永远在地平线上
这个可能南方的朋友体会不深
因为越往南方啊
这昼夜的时长差距就越小
但是到了北方
尤其是东北
我们东北是中国最北的地方嘛
那冬天跟夏天可就太不一样了
像哈尔滨
十二月份的时候
天大亮要差不多九点钟
下午四点多天就黑了
夏天的时候
不到四点钟天就大亮了
天黑要到八点钟以后
所以有些东北老人呢
他起的特别的早
因为东北还靠东嘛
所以从时间上来算
天亮的时间就更早了
老年人要睡不了活动觉
天一亮他就醒了
时间长了
就把生物钟给掰过去掰不回来了
而且东北很多地方有早事儿
其实也是这个原因
四点钟天就亮了
到八九点钟上班还有好几个小时
这段时间能干很多事儿
跟我们中国东北比起来啊
这圣彼得堡还要北不少
西欧北欧国家其实都是很北的
这跟我们感觉啊
可能不太一样
好像我们东北很冷
但是西欧呢
它没有那么冷
这是因为西欧那边啊
有北大西洋暖流
它冬天的温度没有那么低
我们国家呢
受大陆的影响比较大
冬天比较冷
夏天比较热
感觉上好像就很靠北
实际上
哈尔滨的纬度是北纬四十四度
还没有巴黎的纬度高
巴黎在北纬四十八度
伦敦就更靠北
伦敦是北纬五十二度
跟我们国家最北的漠河差不多在一条纬线上
在漠河有一个北极村
有时候还能看见极光
这就很北了吧
但是咱们要说的这个圣彼得堡
还要再往北不少
彼得堡在北纬六十度左右
咱们知道啊
这北极圈是北纬六十六点三四度
彼得堡离北极圈可就不远了
所以
彼得堡的人呢
是格外的珍惜夏天
每年的六月二十一号
是彼得堡的白昼节
也叫极昼节
一般来说
这一天就是夏至日
是白天最长的一天
夏天这么舒服
又这么短
那必须好好珍惜啊
等到九月份
这天气就开始冷了
到十月份
就该下雪了
所以 夏天呢
正是彼得堡人尽情狂欢的日子
在一八零五年的夏天
那当然也不例外
一八零五年的七月
一个亮堂堂的晚上
没错
从时间上来说
已经是晚上了
但是圣彼得堡的天黑要到后半夜
这时候就是晚上
也是亮堂堂的
就在这个晚上
彼得堡有一所大宅子已经准备好要举行一场盛大的舞会
这舞会呀
早早就开始准备
不过这个大宅子里边的仆人呢
早已经是驾轻就熟
圣彼得堡的社交名流
达官显贵都会来参加这个舞会
来的人不少
档次也很高
要准备的东西自然不会少
不过这些仆人呢
是有条不紊
忙而不乱
因为他们经常都要准备这些东西
对各种流程啊
早已经是烂熟于心
在客人到来之前
一应事物全部都安排停档
单等着舞会的开始
虽然天色还是那么亮
不过时间可是差不多了
众仆人已经各就各位
不一会儿
果然客人来了
一辆大马车停在门口
车厢门一开
下来一位中等身材
半老不老的这么一个小老头
只见他长了一张又扁又平的脸
面带着微笑
光秃秃的大脑门儿
一根头发也没有
但是香水可没少撒
老远就能闻到味儿
老头穿的非常讲究
一看呢
这身份就不矮
他上身穿着绣花的潮服
胸前戴着一排闪闪发光的勋章
腿上穿着长筒袜
脚底下蹬这双半高筒鞋
女主人早在门口等着了
一看来客人了
赶紧上前迎接
哎呦 公爵
您能来实在太好了
今天您可是第一个
现在热娜亚和卢卡已经成为不拿八千家的领地了
不过我预先要告诉您
如果您还对我说
我们没有战争
如果您还袒护这个敌基督
对
我认为他就是敌基督
你要还袒护他的一切的卑劣行为和他造成的一切惨祸
哼
那我可就不理您了
您可就不再是我的朋友
也不再像您说的
是我的什么忠实奴仆了
哎呦呦呦呦
女主人先把自己的政治立场甩出来了
然后当然还得往回收
收一收 哎呦
公爵
您好您好
我看得出来
刚才我这些话呀
把您给吓坏了
走走走
请进请进
咱们坐下来说话
这位女主人可不得了
在当时的彼得堡甚至俄罗斯
可以说是大名鼎鼎
她的名字叫做安娜
帕夫洛夫娜
舍列尔
她职务虽然谈不上很高
但是身处的位置太关键了
她是当朝的皇后玛利亚
菲奥多罗夫娜身边的女官
关键是他的亲信
而且是当时彼得堡的社交红人
想要在彼得堡的上流社会混出点模样来
不参加这位安娜小姐的社交聚会那可是不行
在他家里啊
这个舞会隔三差五就得来一场
安娜
帕夫洛夫娜已经咳嗽了好几天了
但是呢
这舞会还是不能不办
安娜自己说呀
他得的是流行性感冒
这个词儿啊
在当时的俄国
我大部分人都没听说过
所以这位安娜小姐得的是一个很时尚的病
安娜小姐一边咳嗽一边写了一摞请帖
上头除了称呼
写的内容都一样
说公爵或者伯爵
如果您心目中尚无更好的消遣
如果与我这个可怜的病人共度一个晚上尚不致使您太害怕
请于今晚七时至十时惠临舍下
将无人欢迎
下边是落款
安娜 舍舍儿
这些请帖是一个穿红制服的听差一大早起来就绕着圣彼得堡的大街小巷送到了各位达官显贵的手里头
请帖送出去之后
安娜小姐就带着咳嗽准备晚上的舞会
请帖上写的是晚上七点
七点钟还没到
他的第一位客人
就是咱们刚才提到的那个半大老头儿就已经到了
能借助安娜小些请客的名单
那自然这位也不含糊
书中暗表
这位第一个来赴宴的
也是一位显贵
在当时的朝廷里也算很吃得开的
瓦西里公爵一下车
就听见安娜
帕夫洛夫娜对自己说了这么一套话
瓦西里公爵装作很害怕的样子
嚯嚯嚯嚯嚯好厉害的进攻啊
这位老油条啊
开着玩笑就把当时这个有点尴尬的局面给化解了
瓦西里公爵为怎么这么早来呀
他当然呢
是无利不起早
他这么早来呀
当然是有事儿
什么事儿啊
咱们待会儿再说
刚才这两位的对话啊
大部分用的都是法语
有个别的几句夹着点俄语
当时的俄国呀
讲法语是时尚
甚至都不止时尚这么简单
贵族圈里面的交流
基本上是用法语
你法语说的不好啊
还让人瞧不起呢
当时的人呢
他就认为法语非常的优雅
而且这这些贵族啊
他不但用法语来交流
他甚至用法语来思考
不过呢
不论法语还是俄语
对我们来说呀
都是外语
大部分人都听不懂
我也不懂
书里边呢
是用字体来标明的
我要是一句一句这么宅
说这个是法语
这个是俄语
后边还有德语呢
那我们这书就没法说了
不过其实不说呢
这个问题也不大
也不影响表达
你只要知道说他们对话里面
有很多都是法语
这就行了
瓦西里公爵这法语说的就很地道
语调是那么文静
而且呢
还具有长者之风
只有长期在上流社会和官场上宫廷里混的人
那才能有这个腔调
她走到安娜
帕夫洛夫娜面前
低下她那大光头
轻轻的吻了吻安娜小姐的手
主人呢
当然要把客人往屋里面让啊
瓦西里公爵跟着安娜小姐进了屋
很优雅的怡然自得往沙发上一坐
非常关心的问
安娜小姐 呃
请您告诉我
您好吗
我亲爱的朋友
好让我宽宽心
他说话的腔调啊
是一点儿没变
这话说的是彬彬有礼
而且呢
体贴关怀
但是透着那么一点啊
淡淡的嘲笑的味道
安娜
帕夫洛夫娜摇摇头
说 哎呦
精神受折磨
我身体好的了吗
就这年头
稍有感情的人
我怎么能够心安理得呢
哎 我说公爵
你今天晚上啊
在这待一晚上
咱别走
可以吗
瓦西里公爵略一迟疑
哎呦
那恐怕不行
今天是星期三
英国公使馆呢
有个招待会
我不去啊
不合适都待会儿啊
我女儿会来接我
他跟我一块去
哎呦
我还以为招待会取消了呢
说老实话
这么老多招待会呀
焰火呀
都烦死人了
瓦西里公爵微微一笑
嗨
如果他们知道了您的心意
这招待会就会取消的
瓦西里公爵这话呀
就跟自动触发的一样
他就像一个钟
只要给他上足了弦
像刚才这种他自己也不信
甚至都不希望别人相信的话
顺着嘴就出溜出来了
安娜小姐当然也没信
把她话茬打过去
说 你别闹了
咱们别开玩笑
告诉我
对于诺沃西里采夫的紧急报告
做了什么决定
这
您肯定知道
这诺沃西里采夫是沙皇的顾问
安娜小姐
这个问题就涉及到了国家大事
那就跟战争有关了
公爵顿了一下
怎么跟您说呢
她稍稍想了一下
用一种很冰冷很平淡的语气说
做了什么决定
他们决定
波拿巴既然破釜沉舟
看来我们也只能背水一战了
瓦西的老公爵说起话来呀
是懒洋洋的
就跟那半桶水的演员背台词儿似的
但是安娜就不一样了
正好相反
这时候安娜已经四十多岁的人了
但是生气勃勃
还很容易激动呢
安娜作为一个社交达人
彼得堡上流社交圈的中心人物
他这人呢
是非常热情的
就是这个热情让他赢得了社会地位
虽然有的时候啊
他不见得愿意这么做
但是为了不辜负别人的期望
他还是做了一个热心人
安娜
帕夫洛夫娜呀
不管对谁都是笑脸相迎
这个时候的安娜呀
以已然是有点显老了
但是他那个范儿
还是一个资深少女
那个时候啊
跟现在没法比
四十多岁
恨不得就快接近老年了
可能有人看他这状态呀
也会觉得别扭
但是人家安娜可不在乎
他就像一个娇生惯养的孩子一样
他表示啊
他意识到自己的这个小小的缺点
但是他不愿意
也不能
而且认为没有必要去改
他跟瓦西理公爵聊起政治事件
就越疗越激动
哎呦
别跟我提奥地利了
也许我什么都不懂
但是奥地利从来也不愿意
现在也不愿意打仗
他把我们给出卖了
只有俄罗斯
俄罗斯才是欧洲的救星
我们的恩主知道他的崇高使命
而且忠于他的使命
这就是我唯一相信的
他说的这个恩主啊
就是俄国的沙皇
我们至善至美的皇帝
将担负起世界上最伟大的任务
他是那么德高望重
那么善良
上帝是不会见弃这样的人的
他一定能完成他的使命
镇压革命这个怪物
现在有这个凶手和恶棍做革命的代表
革命就变得更加可怕了
哼
只有我们才应该讨还殉难者的血债
我们还能指望谁呢
我问您
那些英国佬啊
就是些做小买卖的
他们懂什么呀
他们不愿意理解咱们的压历山大皇帝
而且呀
他们也理解不了他
他们哪知咱咱们的沙皇是伟大大呀
他们这些英国呢
还不愿意退出马耳他
这些人
他哪能明白我们们是什么意思呢
想破他们的头
他们也想不明白呀
英国人对诺沃西里采夫说什么了
什么也没说呀
他们不理解
他们也理解不了皇上的自我牺牲精神
咱们皇上啥时候为自己着想过呀
他老人家想的是为全世界谋福利
但是英人干啥了
他们什么也没答应
就算是答应
他们也实现不了
普鲁士人早就说了
波拿巴是不可战胜的
全欧洲谁也对付不了他
哼
无论是哈登贝格还是豪格维茨的话
我连一个字儿都不相信
这个普鲁士啊
臭名昭著的中立只不过是个陷阱
我只相信帝帝
我们仁慈的君主
至上的命运
他一定能拯救欧洲
说到这儿啊
安娜
他突然停下来
他意识到自己啊
有点急
这嘴太快了
他尴尬的笑了一下
好像啊
是讥讽他自己
这一套长篇大论把瓦西里公爵给说乐了
我想啊
如果我们不是派亲爱的文森格罗德去
而是派你去
你一定会强迫普鲁士国王同意的
您这口才实在太棒了
哎
您能给我拿一杯茶吗
安娜
帕夫洛夫娜冷静下来
赶紧吩咐人给公爵拿了一杯茶
哎 公爵 您喝茶
我顺便跟您说一句啊
今天呢
我有两位特别有趣的客人
一位呀
是莫特马二子爵
是通过罗昂家的关系来的
他跟蒙莫朗西是亲
亲
是法国最显
显赫名门望族
族 法国最
最棒的流亡者
是一个名副其实的流亡者
还有一位
是位神父
他叫莫里约
这人太聪明了
聪明绝顶啊
皇帝已经见过他了
您听说了吗
哦
把心理公爵做出很感兴趣的样子
哎
能见到他们
那我真太高兴了
不过
哎
你一说起这事儿啊
我又想起另外一件事
您能不能跟我说一下
是不是老太后想要委任封客男爵当维也纳使馆的一个一等秘书
哎 这事儿是
是的吗 不过
过我可听说呀
这个风客难爵呀
可以说是一无是处
干啥啥不行
老太后竟然想要用这么个人
哎
我实在想不明白
他到底是什么意思
安娜抬起头
把眼睛看向别处
做出一副很平和很公道的样子
意思是说呀
论
论是她或任
任何人
都不能对太太平头论足足绝太做什么事
明愿意做
做么么事
那绝对是没毛病啊
安娜好像漫不经心的说了一句
说这风客男爵呀
是太后的妹妹举荐给太后的
她只要一提起太后
脸上就忽然出现无限的忠诚和由衷的敬意
同时还融合着每次谈起她这位至高无上的保护者就流露出的哀愁
紧跟着
她又加了一句
说
太后陛下呀
对风客男爵很器重
说完这句话
她的眼神又蒙上了一层淡淡的哀愁
瓦西里公爵听到这儿
半天没说话
安娜小姐也不是吃素的
刚才瓦西里公爵一张嘴
她就知道什么意思了
她心里话说
怪不得你来这么早啊
原来你是有事儿啊
那瓦西里公爵到底有什么事儿
他这事儿能办成吗
要想知道参加这个舞会的还有什么人
在舞会上又会发生什么样的故事
咱们下回接事说