Desire - Joan Jett & The Blackhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're gone from mean street
Each time our eyes meet
I want to touch you
我渴望触碰你
Sudden attraction
突如其来的吸引
Such strange reaction
如此奇妙的反应
Hold me to you
拥我入怀
Then you push me away
却又将我推开
I want to make you make you
我想让你 让你
Make you want to stay
让你为我停留
So let me take you take you
就让我带你 带你
Take you baby all the way
带你尽情翱翔
'Cause I feel that desire
因我感受到那份渴望
You're the flame that feeds my fire
你是点燃我激情的火焰
Will you take me higher
能否带我飞向更高处
Give me that love that I desire
赐予我梦寐以求的爱
Learned all that you want baby
已读懂你所有期待
Then why don't you show babe
为何还不展现给我看
Don't play with me baby
别玩弄我的感情
'Cause I'll find somebody
因为我终将遇见
Who knows how to love me
懂得如何爱我的人
So if you want it
若你心有所愿
You better take it right now
此刻就该把握时机
I want to make you make you
我想让你 让你
Make you want to stay
让你为我停留
So let me take you take you
就让我带你 带你
Take you baby all the way
带你尽情翱翔
'Cause I feel that desire
因我感受到那份渴望
You're the flame that feeds my fire
你是点燃我激情的火焰
Will you take me higher
能否带我飞向更高处
Give me that love that I desire
赐予我梦寐以求的爱
Come on and take me through the night
来吧 带我穿越这漫漫长夜
You know I won't put up a fight
你知道我不会抗拒
Just wrap your arms around me tight
只需将我紧紧拥入怀中
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
Wondered when you make me
当你让我心动时 我总在幻想
It might make you want to stay
或许这样能让你为我停留
If you don't take me
若你此刻不把握住我
Life might never take me back this way
命运或许再不会给我这般温柔
I feel that desire
我感受着这份渴望
You're the flame that feeds my fire
你是点燃我激情的火焰
Will you take me higher
能否带我飞向更高处
Give me that love that I desire
赐予我梦寐以求的爱
I feel that desire
我感受着这份渴望
You're the flame that feeds my fire
你是点燃我激情的火焰
Will you take me higher
能否带我飞向更高处
Give me that love that I desire
赐予我梦寐以求的爱
Desire desire desire
渴望 渴望 渴望