甘い気持ちまるかじり (LOVE IS BORN ~22nd Anniversary 2025~) (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:愛
曲:愛
ねぇ 気付けば二人は
呐 回过神来才发现 我们两人
いつだって側にいた事
总是陪伴在彼此身边
愛だってちゃんとあって
爱也确确实实存在着
それはもう自然なlove
那已是再自然不过的爱
雨上がりの待ち合わせ
在雨停后的约定地点
カフェで色々考えるの
在咖啡馆里思考着各种事情
繋がった雲途切れる事無く
连绵的云朵永不断绝
これから先もずっと好きね
今后也永远喜欢着你呢
気付けば幼くて
回过神来才发现自己还很稚嫩
まだまだ強くなるから
但我会变得更加坚强
隣で見ていてね
请在我身边看着我吧
それはもう自然なlove
那已是再自然不过的爱
映画のような素敵な事
像电影般美好的事情
コーヒー飲んで考えるの
喝着咖啡思考着
現実は違ったって 違わなくなるよ
即使现实不同 也会变得相同哦
そんな可能性を
永远拥有着
いつだって持ってる
那样的可能性
気付けばお互いが
回过神来才发现我们彼此
必要で求めてる事
都需要着 渴求着对方
隣で見ているよ
我在你身边看着你哦
それはもう自然なlove
那已是再自然不过的爱
気付けば頑張ってみたり
回过神来才发现 有时努力尝试
落ち込んだり 全部わかってる
有时沮丧低落 这一切我都明白
同じ時を生きてる
我们生活在同一段时光里
今の甘い気持ちまるかじり
此刻大口品尝着这份甜蜜心情
ねぇ 気付けば二人は
呐 回过神来才发现 我们两人
離れる事できないから
已无法分离
ずっと待ってるよ
我会永远等待着你
それはもう自然なlove
那已是再自然不过的爱
ねぇ 気付けば二人は
呐 回过神来才发现 我们两人
いつだって側にいた事
总是陪伴在彼此身边
愛だってちゃんとあって
爱也确确实实存在着
それはもう自然なlove
那已是再自然不过的爱