Punany a Mi Best Friend - Vybz Kartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If a bwoy don't like mi mi no care
男人若不喜欢我 我毫不在意
Mi no guy fi go cry nor shed a tear
我不会哭泣 更不会落泪
Bleach out and di gyal dem a penny mi
漂白肤色 姐妹们争相效仿
Gaza mi seh ratty a mi enemy
加沙地带 我说邋遢是我的敌人
Punany a mi best friend no matter what mi naw left dem
闺蜜是我挚友 无论如何绝不抛弃
Woman everywhere mi go suh mi no fret when
所到之处皆有佳人 所以我从不焦虑
One gone one born suh mi get dem
旧人离去新人来 我总能得到
And if mi run out a gyal mi go checked leng
若姐妹团告急 我自会寻觅新欢
Back it up gyal fling it pon di left then
姑娘们 向左摇摆起来
Deal wid di big bike like a yeng yeng
驾驭重型机车 像玩玩具般轻松
Buss di new style meck mi si yo set trend
秀出全新风格 引领潮流风向
Money deh so yo no si di thing a extend
钞票堆成山 你还没见识过这阵仗
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minny skirt any haffi lift
迷你短裙 随时准备飞扬
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minni skirt
迷你短裙
Apart from life weh mi live that greatest gift that
这恣意人生就是最棒的礼物
Hand inna di jeans string a deh di gift wrapped
牛仔裤里若隐若现的丝带 像精心包装的惊喜
Mi a chip that nougher than a big block
我行我素 比钢筋水泥更坚硬
Worst hi smooth mi a hammer like a big rock
再大的风浪 我也能如磐石般屹立
Even if hi hairy like a pig back
就算背后毛发浓密如猪鬃
Mi a hi wi hi wi lik a dis track
我们就是这样摇摆舞动
Kaninights gyal dem have di thing lock
夜店女孩们魅力全开
Buttiner gyal dem dem a no no rif rock
那些假名媛可别来碰瓷
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minny skirt any haffi lift
迷你短裙 随时准备飞扬
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minny skirt
短裙摇曳
Punany a mi best friend no matter what mi naw left dem
闺蜜是我挚友 无论如何绝不抛弃
Woman everywhere mi go suh mi no fret when
所到之处皆有佳人 所以我从不焦虑
One gone one born suh mi get dem
旧人离去新人来 我总能得到
And if mi run out a gyal mi go checked leng
若姐妹团告急 我自会寻觅新欢
Back it up gyal fling it pon di left then
姑娘们 向左摇摆起来
Deal wid di big bike like a yeng yeng
驾驭重型机车 像玩玩具般轻松
Buss di new style meck mi si yo set trend
秀出全新风格 引领潮流风向
Money deh so yo no si di thing a extend
钞票堆成山 你还没见识过这阵仗
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minny skirt any haffi lift
迷你短裙 随时准备飞扬
Toc a tic bubble fi mi quick
分秒必争 我的时间宝贵
Go deh gyal what a body tick
看看这身材 多么迷人
Do no shift mi a bun a spliff
别想改变我 我正享受人生
Minni skirt
迷你短裙