Come All Ye Fair and Tender Ladies - Odetta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Traditional
Come all ye fair
来吧 美丽的姑娘们
Tender ladies
温柔可人的女士们
Becareful how you call you're men
千万要谨慎选择你的情郎
They lack of style
他们虚有其表
On a summer mornin'
在某个夏日的清晨
The firt appear and then their gone
乍现温存 转瞬无踪
Fairwale to you
就此别过吧
Some loving' story
那些甜言蜜语
Declare to you their love is true
信誓旦旦说爱你到永远
Stright wey they do
转眼就变心
Caught some other
投向别人怀抱
And that's love they have for you
这就是他们所谓的爱
I wish I was at littel sparrow
多希望我是只小麻雀
That I have wings and I could fly
能展翅高飞
Fly away in my folks true lovin'
飞离这虚情假意的牢笼
And when a storking at there by
当一只鹳鸟停驻在那里
But I am not a little sparrow
但我并非小小麻雀
If I have a wings and I can't fly
纵有双翼却难飞翔
I set right here
我只能停留原地
In my grief and sorrow
浸没在悲恸哀伤
And weep up and the best my trouble by
泪眼婆娑 独自饮泣
If I don't know before I caught him
若早知他是这般模样
I'll never would have call him man
我绝不会将他称作良人
And I locked my heart
我将心门紧锁
In box of golden
藏于金匣之中
And pen little up with a silver pen
再用银笔轻轻封缄
Come all ye fair and tender ladies
美丽温柔的姑娘们啊