UPWARDS - Ela Minus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Katie O'Neill
Composed by:Ela Minus/Katie O'Neill
Produced by:Ela Minus
I'd love to save you
多想将你拯救
But you've got to save yourself
可你终需自我救赎
I'd love to save you
多想将你拯救
But I've got to save myself first
但我得先挣脱这深渊
I try not to breathe
屏住呼吸
Silently replaying the scene
默然重映那场景
Behind the veil I see a scream
帘幕之后 我听见嘶喊
Behind the veil my mind
帘幕之后 尽是混沌
Keeps trying to blame me
总想把罪责推给我
But hell is hereditary
但地狱是血脉相传的诅咒
I choose the void instead
我宁愿选择虚无
Can't trust myself
无法相信自己
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
Keeps lying to me
谎言不断侵蚀着我
My mind keeps lying
我的思绪在自我欺骗
I'd love to save you
多想将你拯救
But you've got to save yourself
可你终需自我救赎
I'd love to save you
多想将你拯救
But I've got to save myself first
但我得先挣脱这深渊
She keeps repeating herself
她不断重复着同样的话
I know what I hear
我清楚听见了什么
But why is she here?
可她为何在此停留
You keep saying that it will pass
你总说这一切终将过去
So please just sit back relax
所以请坐下 放松些吧
Y nadie puede hacer nada
无人能扭转这局面
Por nadie mas
再没有谁可以
Se hunden ambos al intentar
试图拯救只会一同沉沦
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
My mind keeps lying to me
我的思绪在不断欺骗我
Keeps lying to me
谎言不断侵蚀着我
My mind keeps lying
我的思绪在自我欺骗
I'd love to save you
多想将你拯救
But you've got to save yourself
可你终需自我救赎
I'd love to save you
多想将你拯救
But I've got to save myself first
但我得先挣脱这深渊
I'd love to save you
多想将你拯救
But you've got to save yourself
可你终需自我救赎
I'd love to save you
多想将你拯救
But I've got to save myself first
但我得先挣脱这深渊