00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a20ec2ebf125e64dc12bcbb0ee03da71.mp3
点击复制
On My Knees - Unkle/Michael Kiwanuka (迈克尔·基瓦努卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：M. Kiwanuka/J. Lavelle/J. Leonard/Wil Malone
Composed by：M. Kiwanuka/J. Lavelle/J. Leonard/Wil Malone
Whoa on my knees
啊 我跪地祈求
Whoa I can't breathe
啊 我无法呼吸
All that I ever prayed
我所有的祈祷
That love would be where I stayed
只愿爱能成为归宿
Whoa I can see
啊 我终于看清
All that I believe
我所坚信的一切
I know that I play the game
明知在玩一场游戏
But I'll never be ashamed
但我永远不会羞愧
I'm not trying to pass the blame
并非推卸责任
I'm just trying to protect my name
只想守护我的名声
But you know I would die for you
但你深知我愿为你赴死
What you dreamin' it can't be true
你的幻想终难成真
I can see how you tarnish me
我目睹你如何玷污我
How you gave me the third degree
如何对我严加拷问
I don't need to apologize
我不必道歉
I could lie to you every night
夜夜都可对你撒谎
When you stole from me everything
当你夺走我的一切
You just gave me a song to sing
却只留下一首歌让我吟唱
You can leave me inside to die
你可以将我遗弃在孤独中凋零
What you mean is I never cry
但你的离去不会让我落泪
There are things we can never see
世间有些真相我们永远无法看清
I need God would you pray for me
我需要神 你能否为我祈祷
We've been lost in the memory
我们迷失在回忆的迷宫
All the darkness was meant to be
所有的黑暗都是命中注定
Whoa on my knees
啊 我跪地祈求
Whoa I can't breathe
啊 我无法呼吸
All that I ever prayed
我所有的祈祷
Love would be where I stayed
愿爱成为我的归宿
Whoa I can see
啊 我终于看清
All that I believe
我所坚信的一切
I know that I play the game
明知在玩一场游戏
But I'll never be ashamed
但我永远不会羞愧
Whoa on my knees
啊 我跪地祈求
Oh and I can't be
却无法挣脱
I can hear angels sing
天使歌声在耳畔
I'm tired of the place I'm in
厌倦这困顿之地
Whoa holy ground
啊 神圣净土
Give me the sweetest sound
赐我天籁之音
I know where I'd rather be
心之所向昭然
The silence is heavenly
寂静如天堂降临
If I paint you a masterpiece
若我为你绘就传世佳作
Would my pain and my hurt decrease
我的苦痛能否就此消逝
If I'm able to make you cry
若我能让你潸然泪下
Would you love me and want me more
你是否会更爱我几分
I just want you to understand
只愿你能够明白
That I'm only a broken man
我不过是个伤痕累累的人
And my heart it can only show
这颗心所能展现的
All the things we can never know
我们永远无法知晓的种种
There's no need to apologize
无需任何歉意
We'll get back to the other side
终将重返彼岸
I been walkin' on solid ground
我步履坚定 脚踏实地
Wait 'til you see what I have found
待你见证我的发现
I've prayed for the stars above
我曾向繁星祈祷
I'm no longer the man you loved
却已非你深爱之人
I've become who I meant to be
终成命中注定的自己
When I needed you next to me
当我需要你陪伴身旁
Whoa on my knees
啊 我跪地祈求
Whoa I can't breathe
啊 我无法呼吸
All that I ever prayed
我所有的祈祷
Whoa I believe I believe whoa whoa
我坚信不疑 我深信不疑
I believe oh
我深信不疑
I believe yeah
我深信不疑
Oh I believe
我深信不疑
That I'ma walk away
我绝不会就此离去
Oh I believe
我深信不疑
I'm walkin' now
此刻我仍在前行
Oh I believe
我深信不疑
Oh oh I believe
是的 我始终坚信
Oh now oh I can see yeah
如今我终于看清
Oh I believe
我深信不疑
Whoa on my knees
啊 我跪地祈求
Whoa I can't breathe
啊 我无法呼吸
All that I ever prayed
我所有的祈祷
That love would be where I stayed
只愿爱能成为归宿
Whoa I can see
啊 我终于看清
All that I believe
我所坚信的一切
I can hear angels sing
天使歌声在耳畔
But I never pres I mean
但我从未放弃初衷