1000 Times - Roger Melo/Laurell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Hojjamaz Hamyrang Adolfo De Melo Moreira/Laurell Barker/Oliver Jacobs/Justin Putuhena

I think you might already know

我想你或许早已心知肚明

I gave you the control

我已将掌控权交予你手

And I like it it

我喜欢这样

You lifted the weight of the world

你卸下了全世界的重担

Now I'm ready to go

现在我准备好出发

I can't hide it

我无法隐藏

Yeah yeah yeah

Now my heart is beating

此刻我的心跳加速

I got that flow

我找到了那种节奏感

Needed what you were bringing now I got some

曾需要你给予的 如今我已拥有

No disbelieving

再无半点疑虑

Now I just know

如今我已全然明了

It's you that's got me singing

是你让我情不自禁地歌唱

At the top my lungs

放声高歌

What a feeling

如此美妙的感受

I wish I could hit rewind

多希望能按下倒带键

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

You and me on repeat playing in my mind

你我的故事在脑海循环上演

I'm gonna relive this moment 1000 times

我将千百次重温这瞬间

1000 times

千百回

You walk in and you turn

你走进来 轻轻点亮

On the lights turning my black and white

点亮光芒 将我黑白的世界

Into colour colour

渲染成缤纷色彩

I know that we'll run outta night

我知道夜晚终将结束

But the memory shines in each other

但回忆会在彼此心中闪耀

Now my heart is beating

此刻我的心跳加速

I got that flow

我找到了那种节奏感

Needed what you were bringing now I got some

曾需要你给予的 如今我已拥有

No disbelieving

再无半点疑虑

Now I just know

如今我已全然明了

It's you that's got me singing

是你让我情不自禁地歌唱

At the top my lungs

放声高歌

What a feeling

如此美妙的感受

I wish I could hit rewind

多希望能按下倒带键

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

You and me on repeat playing

你我画面循环播放

In my mind I'm gonna relive this moment

在脑海中我将重温这一刻

1000 times

千百回

1000 times

千百回

I'm gonna relive this moment

我愿重温此刻

1000 times

千百回

Over and over I'll let myself go there

我会反复放任自己沉浸其中

So we can come back here again

只为能再次回到这里

Over and over I'll pull you back closer

我会一次次将你拉近我身畔

Yeah we know tonight never ends

是啊 我们知道今夜永不结束

What a feeling I wish I could hit rewind

这感觉多么美妙 多希望能按下倒带

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

You and me on repeat playing in my mind

你我的故事在脑海循环上演

I'm gonna relive this moment

我愿重温此刻

1000 times 1000 times

千次万次 千次万次

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

1000 times

千百回

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

1000 times

千百回

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间

1000 times

千百回

I could relive this moment 1000 times

我愿千百次重温这瞬间