00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a315613ba3d5cd098b460ff7d3838ba2.mp3
点击复制Everything I've Got - Soul Blues Icon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been holding my breath
我始终屏住呼吸
Every time you pull away
每当你抽身离去
Watching your name
凝望着你的名字
Light up my phone like it still means the same
在手机屏幕闪烁 仿佛意义依旧如初
We don't fight anymore
我们已不再争执
We just talk around the truth
只是围绕着真相，欲言又止
Like we're scared to say it loud
仿佛害怕将其公之于众
In case it disappears too soon
生怕它就此消散，转瞬即逝
I remember when this felt right
我记得那时一切都很美好
No second guessing, no counting the miles
无需犹豫 也无需计算里程
Between our nights
那些我们共度的夜晚
Now I'm wondering quietly
现在我默默思索
If I missed something back then
是否当时错过了什么
Or if love just changed its shape
或是爱情已改变了形状
When it's stretched too thin
当它被拉扯得太单薄
I don't need perfect
我不需要完美
I just need real
我只需要真实
I'm giving you everything I've got
我已给你我拥有的一切
Even when I don't know where we stand
即使我们处境未明
Don't let this die
别让这一切消逝
If there's still something worth holding in your hand
若你手中仍握有值得珍惜之物
I don't care how far it gets
我不在乎距离多远
I don't care how long it takes
我不在乎耗时多久
If you still feel me
若你仍能感知我的心意
When I say your name
当我轻唤你名姓之时
Some nights you feel so far away
某些夜晚你似远在天际
Even when you're lying next to me
纵然你正躺在我身侧
Like your heart's already gone somewhere
仿佛你心已去往他乡
You forgot to mention to me
却未曾向我吐露半句
I try not to read into it
我试着不去过度解读
I try not to make it a thing
试着不让它成为芥蒂
But silence has a way
然沉默自有其道
Of saying everything
能道尽世间万语
I keep asking myself
我总在心底追问
In the quiet after dark
在夜深人静之时
Was I enough or did I love you harder than you loved who you are
我是否足够好 还是爱你胜过你爱真实的自己
I don't need promises
我无需任何诺言
I just need honesty
我只求一份坦诚
Because guessing hurts worse than the truth ever did to me
因猜疑的煎熬 远比真相更让人心痛
If we're fading
如果我们正在消逝
Tell me now
请现在就告诉我
I'm giving you everything I've got
我已给你我拥有的一切
Not halfway, not afraid
不曾退却，亦无所畏惧
If there's still a spark in us
如果我们之间仍有火花闪烁
Don't let this die
别让这一切消逝
Just because it's changing
不要因为它在改变
I don't care about the distance
我亦不介意这距离的阻隔
I don't care what it takes
我不在乎要付出什么代价
I just need to know
我只想知道
You're still choosing me the same way
你是否还像从前一样选择我
They say hearts don't last forever
人们说心不会永远跳动
Maybe that's true
也许这是真的
But I believe in fighting
但我相信要坚持奋斗
When it still feels like you
当感觉依然如你
If this still sits right when we strip it down
如果我们坦诚相对时仍觉得合适
Then don't walk away
所以请别转身离去
Just because it's not loud
只因它不曾张扬
I'm giving you everything I've got
我已给你我拥有的一切
No armor, no escape
卸下盔甲，无处可逃
If this still feels right to you
若你仍觉此情真切
Say it now, don't hesitate
请即刻表明，莫再迟疑
Because love can fade when it's left unsure
爱意若在迟疑中搁浅，便会渐渐消散
And I don't want to lose us to what we never asked for
不愿我们被未曾选择的命运拆散
I'm here
我在这里
I'm open
我敞开心扉
I'm not pulling away
我不会退却
Just tell me
请你告诉我
Don't let this die
别让这一切消逝