00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a322716751a07a73f685f73bf972e293.mp3
点击复制Bad Luck Soul - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to go home but I ain't got sufficient clothes
我想回家却连件像样衣裳都没有
Doggone my bad luck soul
这该死的厄运缠身不休
I ain't got no money and my job's done closed
身无分文 工作也早已没有
I would call that old woman
想给那老妇人打个电话
But I'm afraid that she may explode
又怕她会暴怒不休
My wife done quit me my girlfriend too
妻子离我而去 情人也远走
Doggone my bad luck soul
这该死的厄运缠身不休
I ain't got nobody and I don't know what to do
孤身一人 不知该往何处走
They say things will get better
人们说一切都会好转
But I don't believe it's true
但我深知这不过是谎言
I thought I had friends but they all disappeared
曾以为拥有朋友 转眼皆消散
Doggone bad luck soul
这该死的厄运缠身
Everything I do people
我做的每件事啊
Everything I do seems to be wrong
我做的每件事都错得荒唐
It wouldn't be so bad if I knew I had a home
若尚有归处 或许不至这般绝望
I thought I had friends but they all disappeared
曾以为拥有朋友 转眼皆消散
Doggone bad luck soul
这该死的厄运缠身
Everything I do people,
我所做的每件事啊
Everything I do seems to be wrong
我做的每件事都错得荒唐
It wouldn't be so bad if I knew I had a home
若尚有归处 或许不至这般绝望
I get put a chair something I didn't do
无端遭受指责 明明无辜的我
Doggone my bad luck soul
这该死的厄运缠身不休
They say things will get better
人们说一切都会好转
But I don't believe it's true
但我深知这不过是谎言
I would call that old woman
想给那老妇人打个电话
But I'm afraid that she may explode
又怕她会暴怒不休