00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a428b2de9df00b3d139bc3d94a2c19f9.mp3
点击复制
Starting Now - Ingrid Michaelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ingrid Michaelson
Composed by：Ingrid Michaelson
I want to crawl back inside my mother's womb
我想蜷缩回母亲的子宫里
I want to shut out all the lights in this room
想熄灭房间里所有的光
I want to start fresh like a baby in a sink
像水槽中的婴儿般重获新生
Scrub away all these thoughts that I think of you
洗刷掉所有关于你的记忆
So life moves slowly
生命缓慢流淌
When you're waiting for it to boil
当你等待它沸腾时
Feel like I watch from six feet under the soil
我仿佛在六尺之下凝视
Still want to hold you and kiss behind your ears
仍想拥你入怀 轻吻你耳际
But I recount the countless tears that I lost for you
但忆起为你流过的泪 早已数不清
Before you finally go
在你最终离去之前
Before you go
在你离开前
There's one thing you should know
有件事你该知晓
That I promise
我郑重起誓
Starting now I'll never know your name
从今往后 你的名字于我如陌路
Starting now I'll never feel the same
从今往后 我的心再不会为谁跳动
Starting now I wish you never came into my world
从此刻起 愿你从未闯入我的世界
I want to crawl back inside my bed of sin
多想蜷缩回那罪恶的温床
I want to burn the sheets that smell like your skin
想焚尽沾染你气息的床单
Instead I'll wash them
却选择将它们
Just like kitchen rags with stains
如油渍斑驳的抹布般
Spinning away every piece that remains of you
在漩涡中剥离所有你的痕迹
Before you finally go
在你最终离去之前
Before you go
在你离开前
There's one thing you should know
有件事你该知晓
That I promise
我郑重起誓
Starting now I'll never know your name
从今往后 你的名字于我如陌路
Starting now I'll never feel the same
从今往后 我的心再不会为谁跳动
Starting now I wish you never came into my world
从此刻起 愿你从未闯入我的世界
It's my world it's not ours anymore
这是我的世界 不再属于我们
It's my world
这是我的世界
It's my world it's not ours anymore
这是我的世界 不再属于我们
Anymore
不再
Starting now I'll never know your name
从今往后 你的名字于我如陌路
Starting now I'll never feel the same
从今往后 我的心再不会为谁跳动
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
I wish you never came into my world
愿你从未闯入我的世界
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
To my world
从我的世界
Starting now
从此刻开始
Starting now
从此刻开始
To my world
从我的世界
Starting now
从此刻开始