00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a525d4d2ca7734c042c9f4a24e43d264.mp3
点击复制Room of Mirrors - Metallica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
In a mirrored room all alone I stand
独自伫立镜屋中央
Strip away the phantom fame
剥落虚妄浮名假象
Exposing all sides to see
袒露每一面真相
The good and bad in me
善恶皆无处躲藏
In a mirrored room all alone I stand
独自伫立镜屋中央
Seeing past the flesh and bone
穿透血肉皮相凝望
The shame and the fear I hide
恐惧与羞耻暗涌
Could I show you what's inside
敢不敢剖开灵魂相呈
Would you criticize scrutinize stigmatize my pain
你会批评 审视 还是贬低我的痛苦
Would you summarize patronize classify insane
你会总结 轻视 还是归为疯狂
So I stand here before you
此刻我站在你面前
You might judge you might just bury me
你可能审判 也可能将我埋葬
Or you might set me free
又或许给我自由
In a mirrored room talking to myself
镜屋里我独自低语
And the voices pushing back
回声不断涌来
I'll let them inside my heart
我愿将它们纳入心底
But they'll tear it all apart
但他们会将一切撕碎
In a mirrored room just a simple man
镜屋里只是个平凡人
Naked broken beat and scarred
伤痕累累 支离破碎
What do I really know
我究竟明白什么
That fear of letting go
那放手的恐惧
Would you criticize scrutinize analyze my pain
你会批评 审视 剖析我的痛苦吗
Would you summarize patronize classify insane
你会总结 轻视 还是归为疯狂
So I stand here before you
此刻我站在你面前
You might judge you might just bury me
你可能审判 也可能将我埋葬
Or you might set me or you might set me free
又或许会释放 让我重获自由
Would you criticize scrutinize ostracize my pain
你会指责 剖析 排斥我的痛苦吗
Would you summarize patronize classify insane
你会总结 轻视 还是归为疯狂
So I stand here before you
此刻我站在你面前
You might judge you might just bury me
你可能审判 也可能将我埋葬
Or you might set me
又或许会释放
Oh please won't you set me free
求求你能否让我解脱
Yeah yeah
其他人正在听的歌