《New Thang-Redfoo》耳机试听特别版 - 自由者音效
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kanye west/Timbaland/eeJxux/Djemba Djemba
Oh the way that you pop girl
你舞动的身姿如此迷人
Makes me go cray show me whachya got girl
让我疯狂 展现你的魅力吧
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Oh the way that you move
你舞动的姿态
Makes me go cray do ya luv that drop girl
让我沉醉 你爱那律动吗
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Aha
Aha
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
I heard it's yo birthday
听说今天是你的生日
Grab a drink if ya thirsty
若你渴了 就举杯痛饮
I can see that ya need an OG
看得出你需要个老手
That can do ya the beast and the worst way
带你体验极致的欢愉
Pop it like a go-go
像舞娘般扭动摇摆
Drop it like a low-low
尽情摇摆 放低身姿
What's that It's a go-pro
那是什么 是运动相机
So I can watch that back HD- Slo-mo
让我能高清慢放 回味你的舞姿
I don't care if it's the first beat
不在乎是否初次相遇
I'll take ya back to my place
现在就带你回我住处
We can skip first base
我们可以跳过试探期
Cuz a playa like me
因为像我这样的情场高手
Tryna slide into home plate
只想直奔主题
Clap clap make it clap
鼓掌 一起拍手
Lights on lights off
灯光忽明忽暗
Make it clap
一起拍手
Yeah
Make it clap
一起拍手
My name ain't Santa
我虽不是圣诞老人
But she sittin' on my lap
她却坐在我腿上
Oh the way that you pop girl
你舞动的身姿如此迷人
Makes me go cray show me whachya got girl
让我疯狂 展现你的魅力吧
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Oh the way that you move
你舞动的姿态
Makes me go cray do ya love that drop girl
让我着迷 喜欢这律动吗女孩
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Aha
Aha
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
I heard that ya single
听闻你正单身
Now ya talkin' my lingo
这正合我的心意
Let's play casino
来场浪漫赌局
Bring four friends plus you
带上四位闺蜜同行
Bingo Ye ain't nuttin' but a flirt
宾果 你分明在撩动我心
The way ya bouncin' in that shirt
你随韵律舞动的身姿令人着迷
It's amazin' how ya drop it
你俯身又挺起的动作如此惊艳
Pick it up and still make it work
每个动作都充满魅力
Yo body lethal I might LA freak ya
你的曲线致命 让我想带你疯狂
Goddamit that booty fast
那翘臀如此灵动
Sittin' high up on yo back
在腰间摇曳生姿
What the **** did they feed ya
究竟是什么让你如此迷人
Clap clap clap clap make it clap
来 跟着节奏拍手
Lights on lights off
灯光忽明忽暗
Make it clap
一起拍手
Yeah
Make it clap
一起拍手
My name ain't Apple
我虽不叫苹果
But they call me the Mac
但他们都叫我麦金塔
Oh the way that you pop girl
你舞动的身姿如此迷人
Makes me go cray show me whachya got girl
让我疯狂 展现你的魅力吧
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Oh the way that you move
你舞动的姿态
Makes me go cray do ya love that drop girl
让我着迷 喜欢这律动吗女孩
You could be my new thang
你或许会成为我的新欢
Aye bae I know we hardly met
嘿宝贝 虽然我们才刚相识
And I like that you're playin' hard to get
但我喜欢你欲擒故纵的样子
And you're the type that
而你正是我喜欢的类型
Makes me wanna do things
让我心猿意马难以自持
And that's why I'm tryna make you my new thang
所以渴望与你谱写新篇章
Aye bae I know we hardly met
嘿宝贝 虽然我们才刚相识
And I like that you're playin' hard to get
但我喜欢你欲擒故纵的样子
And you're the type that
而你正是我喜欢的类型
Makes me wanna do things
让我心猿意马难以自持
And that's why I'm tryna make you my new thang
所以渴望与你谱写新篇章
Party people
狂欢的人们啊
Aha
Aha
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放
Get ***y girl get ***y
热辣女孩 尽情释放