The Sweetest Thing - 90s Classics

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Goffin Louise Lynn/Savage Reid/Hewson Paul David/Evans David/Mullen Laurence/Clayton Adam

My love she throws me like a rubber ball

我的爱人像橡皮球般将我抛掷

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

She won't catch me or break my fall

她不愿接住我 任我坠落

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Baby's got blue skies up ahead

她眼前是万里晴空

But in this I'm a rain cloud

而我却化作阴云密布

You know she likes a dry kind of love

你知道她偏爱干涸的爱

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

I'm losing you

我正失去你

I'm losing you yeah

是的 我正失去你

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的毒药

I wanted to run but she made me crawl

我想逃离 却被她拽入泥沼

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Eternal fire she turned me to straw

永恒烈焰将我燃成灰烬

Oh oh the sweetest thing

噢 这最甜蜜的痛楚

You know I got black eyes

你看 我的眼眶淤青未消

But they burn so brightly for her

但她眼中光芒如此耀眼

This is a blind kind of love

这是一场盲目的爱恋

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

I'm losing you

我正失去你

Oh oh oh I'm losing you

噢 我正失去你

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的毒药

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的毒药

Ain't love the sweetest

爱情难道不甜蜜

Ain't love the sweetest thing

爱情难道不是最甜蜜的毒药

Blue eyed boy meets a brown eyed girl

蓝眼睛的男孩遇见棕眼睛的女孩

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

You can sew it up but you still see the tear

缝补得了裂痕 却遮不住伤痕

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

Baby's got blue skies up ahead

她眼前是万里晴空

But in this I'm a rain cloud

而我却化作阴云密布

Ours is a stormy kind of love

我们的爱如暴风骤雨

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨

The sweetest thing

最甜蜜的眷恋

Oh oh oh the sweetest thing

噢 最甜蜜的折磨