In Real Life - Simply The Best
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In real life I'm waking up alone
现实中我总独自醒来
It's one more night you didn't make it home
又是一夜你未归家
And one more time you won't pick up the phone
又一次你拒接电话
In real life you never bring me flowers
现实中你从不赠我鲜花
When you're here it's only for an hour
你的出现总是短暂如沙
I'm getting used to being on my own
我已习惯独自一人生活
Because in real life you're not what I thought
因现实中的你非我所想
Real life this isn't what I want
这般生活非我所望
Guess things aren't always what they seem
现实往往并非表面所见
But in my dreams I'm waking up to roses
但在梦中 我总在玫瑰芬芳中醒来
Champagne kisses and I know it's always always
香槟与热吻 我知道这美好永不会变
Gonna be gonna be this way
永远都会 永远都会如此
In my dreams you're standing right beside me
梦中你始终站在我身旁
Two hearts finally colliding
两颗心终于相撞
Then I wake up and realize realize this is real life
醒来才惊觉 原来这才是现实
Real life this is real life
现实生活 这就是现实
Real life real life
现实生活 现实生活
Real life whoa-oh whoa-oh whoa-oh oh
现实生活 喔哦 喔哦 喔哦 哦
Real life
现实生活
In real life it doesn't always work out
现实中并非事事如意
People fall in love and then they fall out
人们相爱又分离
Hearts can break and never make a sound
心碎时往往寂静无声
Because in real life you're not what I thought
因现实中的你非我所想
Real life this isn't what I want
这般生活非我所望
Guess things aren't always what they seem
现实往往并非表面所见
But in my dreams I'm waking up to roses
但在梦中 我总在玫瑰芬芳中醒来
Champagne kisses and I know it's always always
香槟与热吻 我知道这美好永不会变
Gonna be gonna be this way
永远都会 永远都会如此
In my dreams you're standing right beside me
梦中你始终站在我身旁
Two hearts finally colliding
两颗心终于相撞
Then I wake up and realize realize this is real life
醒来才惊觉 原来这才是现实
Just when I thought this was all real life could be
正当我以为现实仅止于此
Yeah-yeah-yeah
Somebody came along and made my dream reality
有人出现 让我的梦想成真
And now in real life i'm waking up to roses
如今在现实中 我醒来时玫瑰环绕
Champagne kisses and I know it's always always
香槟与热吻 我知道这美好永不会变
Gonna be gonna be this way
永远都会 永远都会如此
In my dreams he's standing right beside me
在梦中 他就站在我身旁
Two hearts finally colliding
两颗心终于相撞
When I wake up I realize realize this is real life
当我醒来 我明白 明白这就是现实