00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a98702994a84e56713f799d26daa9b3c.mp3
点击复制You Can't Win - Let The Music Play
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you go they'll say you're following
你若离开 他们说你随波逐流
If you don't then you're too good for them
若你留下 又指责你故作清高
If you smile you must be ignorant
你若微笑 便说你麻木无知
If you don't what's your problem
若你沉默 又质问你有何隐忧
If you're down so ungrateful
你若低落 便是不知感恩
And if you're happy why so selfish
若你快乐 又怪你自私自利
And you can't win
终究 你无法取胜
No you can't win no
是的 你注定失败 注定
The one who doesn't quite fit in
格格不入的那个人
Underdressed under your skin
在你心底显得如此不合时宜
Oh a walking disaster
行走的灾难啊
Everytime you try to fly
每当试图展翅高飞
You end up falling out of line oh
却总偏离轨道坠落
You can't can't win no
无论如何都无法取胜
If you're thin poor little walking disease
若你纤瘦 便被讥为病态
If you're not they're all screaming obese
若你丰腴 又遭辱骂肥胖
If you're straight why aren't you married yet
若你循规蹈矩 为何至今孑然一身
If you're gay why aren't you waving a flag
若你与众不同 为何不敢张扬个性
If it's wrong you're knowing it
明知是错 偏要执迷不悟
If it's right you'll always miss
若是对的选择 却总失之交臂
You can't win no
永难取胜 不
You can't win no
永难取胜 不
The one who doesn't quite fit in
格格不入的那个人
Underdressed under your skin
在你心底显得如此不合时宜
Oh a walking disaster
行走的灾难啊
Everytime you try to fly
每当试图展翅高飞
You end up falling out of line oh
却总偏离轨道坠落
You can't can't win no
无论如何都无法取胜
And you try you try so hard
你努力 如此拼命
But it's wearing on your heart
但这让你心力交瘁
And you play you play the game
你参与 这场游戏
But you pay you pay for it
却要付出 沉重代价
You can't win no
永难取胜 不
You can't win no
你永远无法获胜 不
If you speak you'll only piss 'em off
若你开口 只会惹怒他们
If you don't you're another robot
若你沉默 又成了机器傀儡
If you stop they'll just say you quit
若你停下 他们说你半途而废
If you don't you might lose your s**t
若你坚持 可能精神崩溃
You can't win no
永难取胜 不
You can't win no
永难取胜 不
You can't win nooo
你永远无法获胜 不
The one who doesn't quite fit in
格格不入的那个人
Underdressed under your skin
在你心底显得如此不合时宜
Oh a walking disaster
行走的灾难啊
Everytime you try to fly
每当试图展翅高飞
You end up falling out of line oh
却总偏离轨道坠落
You can't can't win no
无论如何都无法取胜
I can't win
我永远无法胜出
The one who doesn't quite fit in
格格不入的那个人
Underdressed under your skin
在你心底显得如此不合时宜
Oh a walking disaster
行走的灾难啊
Everytime you try to fly
每当试图展翅高飞
You end up falling out of line oh
却总偏离轨道坠落
You can't can't win no
无论如何都无法取胜
You can't you can't you can't win no
你永远 永远 永远 无法胜出 不
You can't you can't you can't win no
你永远 永远 永远 无法胜出 不
You can't you can't you can't win no
你永远 永远 永远 无法胜出 不
You can't you can't you can't win no
你永远 永远 永远 无法胜出 不