(I Want You To) Tell Me the Truth - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want you to tell me the truth now baby
亲爱的 现在我要你告诉我真相
This is not the time to tell a lie
此刻不该再用谎言搪塞
I know it's hard for you to tell me the truth now baby
我明白说出实情让你为难
When it concerns the word “goodbye”
当那个词是"分手"的时候
We've had our little ups and downs now baby
我们经历过甜蜜与争执
And it's not been as smooth as it's been rough
坎坷远比顺遂要多
See I'm only just a flesh and blood human being
要知道我也只是个血肉之躯的凡人
But I guess that's never been just quite good enough
但或许这样永远都不够好
So let's just take a moment
让我们暂且停下片刻
And think about the good times
回忆那些美好时光
You say that's all it should be takin'
你说这已是全部所需
Well then what about a moment
那为何不再停留一刻
Of contemplative silence
在静默中沉思
So you can hear the sound of my poor heart breakin'
让你听见我心碎的声音
I know I shouldn't ask you
明知不该追问
For the truth now baby
但亲爱的 我仍渴望真相
Maybe it's best if you just go
或许你离开才是最好选择
And leave me all alone here
让我独自留在这里
With the truth now baby
带着真相离开吧 亲爱的
I guess that's all I ever wanted to know
我想这就是我一直想知道的全部
I guess that's all I ever wanted to know
我想这就是我一直想知道的全部