00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ac54ac37b5a3dc0037a6447bd28b82af.mp3
点击复制Jumpin’ Jack Flash (Live) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
I was born in a crossfire hurricane
我诞生于枪林弹雨的飓风之中
And I howled at the morning drivin' rain
在晨雨中嘶吼 驱散阴霾
But it's all right now in fact it's a gas
但此刻一切安好 实则妙不可言
But it's all right I'm jumpin' Jack Flash
没关系 我是活力四射的杰克·弗莱什
It's a gas gas gas
这感觉妙不可言
I was raised by a toothless bearded hag
被无牙老巫婆抚养长大
I was schooled with a strap right across my back
皮带抽打着脊背 这就是我的学堂
But it's all right now in fact it's a gas
但此刻一切安好 实则妙不可言
But it's all right I'm jumpin' Jack Flash
没关系 我是活力四射的杰克·弗莱什
It's a gas gas gas
这感觉妙不可言
Oooh
Jumping on the bounce up
纵情跳跃吧
I was drowned I was washed up and left for dead
我曾被淹没 被冲刷 被弃之如敝屣
I fell down to my feet and I saw they bled
跌倒在地 看见双足血迹斑斑
I frowned at the crumbs of a crust of bread
对着面包屑的残渣皱起眉头
I was down with a spike right thru my head
头顶被尖刺贯穿 颓然倒下
But it's all right now in fact it's a gas
但此刻一切安好 实则妙不可言
But it's all right I'm jumpin' Jack Flash
没关系 我是活力四射的杰克·弗莱什
It's a gas gas gas
这感觉妙不可言
Jumpin'
跳跃吧
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
It's a gas
多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash
活力四射的杰克·弗莱什
Jumpin' Jack Flash it's a gas
跳动的杰克·弗莱什 多么畅快