00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/acde257cc5c5d9a524e92eeca1cfcd72.mp3
点击复制
AoRaki Funtale Tour 2023 (Live at 東京国際フォーラムホールA 2023.9.16) - 絢香 (あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：絢香
曲：絢香
次のドアを開けたら 不安もあるね
若推开下一扇门扉 难免也会感到不安
哀しいことじゃないから 青空の下
但这并非悲伤之事 在青空之下
Listen to your heart 聴こえる
倾听你的心声 已然听见
Listen to the sound 波音
倾听那声响 是浪涛声
生きとし生ける全てを感じて いま
感受世间万物的跃动 此刻
Listen to the earth 高鳴る
倾听大地的心跳 正激昂澎湃
母なる空 母なる海 大地を蹴り
踏过母亲般的天空 海洋与大地
進む先は 光と影が注いで
前行之路 倾泻着光与影
風が頬を撫でる優しき音 ほら
微风轻抚脸颊的温柔声响 你听
Listen to your heart 笑顔だ
倾听你的心声 那是笑颜
気がつけばいつだって 心にいるね
蓦然发觉无论何时 你总在我心间
そばにいなくたっていい
即使不在身边也无妨
みんな空の下
我们同在苍穹之下
Listen to your heart 何度も
倾听你的心声 无数次
Listen to the sound 微笑む
倾听那声响 是微笑
生きとし生ける全てを感じて いま
感受世间万物的跃动 此刻
Listen to the earth 最高
倾听大地的心跳 最是美妙
母なる空 母なる海 大地を蹴り
踏过母亲般的天空 海洋与大地
進む先は 光と影が注いで
前行之路 倾泻着光与影
風が頬を撫でる優しき音 ほら
微风轻抚脸颊的温柔声响 你听
Listen to your heart 笑顔だ
倾听你的心声 那是笑颜
季節外れの 雨に濡れたら
若被不合时节的雨淋湿
恵の薫りに 溢れる愛の鼓動
恩泽的芬芳中 满溢着爱的悸动
母なる空 母なる海 大地を蹴り
踏过母亲般的天空 海洋与大地
進む先は 光と影が注いで
前行之路 倾泻着光与影
風が頬を撫でる優しき音 ほら
微风轻抚脸颊的温柔声响 你听
Listen to your heart 笑顔だ
倾听你的心声 那是笑颜
新たな世界がくれる 答えを待つね
崭新世界将赐予的答案 我静静守候
歌があるから繋がる 旅空の下
因歌声相连的旅程 在旅途的天空之下