失重 (Zero Gravity) - SUHO (수호)
TME享有本翻译作品的著作权
词:이형석 (PNP)/SH2O
曲:JUNNY/John OFA Rhee/cryinstereo
编曲:cryinstereo/John OFA Rhee/JUNNY
혼자가 된 차가운 밤
成为孤身一人冰冷难耐的夜晚
그늘 속에 가려진 달
被阴影遮盖的月亮
시야 너머 저 멀리
透过视野在那远处
깜빡인 작은 불빛
闪烁着的微弱光亮
누가 보낸 신호일까
会是谁发出的信号
짙은 어둠이 걷혀가듯이
如深邃的黑暗逐渐消失那般
비친 한 줄기 따스한 하얀 빛
映出一丝温暖的白光
어루만져줘 그 품을 내어줘
抚摸我 对我敞开怀抱
그때와 같이
像那时一样
Oh 너라는 별빛에 이끌려
被名为你的这道星光吸引
Oh is that you oh yeah ooh
是你吗
두 손을 잡고 우린 떠올라
两手握紧 我们漂浮升空
Oh here we go go again
我们再次启程
너와 Over and over again
与你一遍又一遍
본 적 없던 빛의 Rhapsody
未曾见过的光之狂想曲
자유로운 나선의 몸짓
自由的螺旋之姿
함께 날아가
与你一同翱翔
긴 밤 여백의 끝이 어딘지
漫漫长夜 留有余白的尽头在哪里
나침 바늘이 먼 곳을 가리킨대도
就算指南针指向远方
이름 모를 별에도 난 너만 있다면
就算那是不为人知的行星 我只要有你
그 어디든지
无论哪里都好
Oh 너라는 별빛에 이끌려
被名为你的这道星光吸引
Oh is that you oh yeah ooh
是你吗
두 손을 잡고 우린 떠올라
两手握紧 我们漂浮升空
Oh here we go go again
我们再次启程
Here we go go again
我们再次启程
또다시 Over and over again
再一次 一遍又一遍
이대로 우린 손을 잡고서
我们就这样手牵着手
Oh here we go go again
我们再次启程
가자 Over and over again
走吧 一遍又一遍