00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/add8c5e280976f97599ffbe9fbedb1ee.mp3
点击复制
진담 - 神话 (신화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오래된것 같아
感觉像是很久以前的事了
우리 처음 만난 날 가끔 생각나
偶尔会想起我们初次相遇的那天
좋은 사람 같아보인다고
你看起来像是个好人
친구로 지내보자던말 우~
说要先做朋友看看 哦~
하지만 말야 난 실은
但其实呢
그게 잘 안돼 널 만날때마다
每次见到你，我都做不到
눈도 마주치기 힘들어
连眼神都难以对上
내마음 들킬까봐 우~
害怕我的心思被你发现 哦~
이런 내맘 모르겠지만
虽然你不懂我的这份心意
니앞에선 진지해본적 없었지만
虽然在你面前我从未认真过
언젠간 알게 될거라~
总有一天你会明白~
작은기대로 행복해 널그릴때마다
怀着小小的期待，每当我描绘你时感到幸福
너 마주칠 때면 니 앞에만 서면
每当与你相遇 只要站在你面前
난 바보가 되나봐
我好像变成了傻瓜
딴 소리만 늘어놓고 혼자서 웃거든
净说些无关紧要的话 然后独自傻笑
할수만 있으면 너 괜찮다면
如果可以的话，如果你不介意的话
매일 다시 만나며
每天重新相遇
니앞에서 노래할게
我会在你面前唱歌
널 위한 노래를
唱一首为你而作的歌
날 기다려 볼게
我会等着你
조금더 지켜볼게 눈빛만으로
我会再多观察你 仅凭眼神
날 느낄수 있는 그날이 올때까지
直到那一天来临 你能感受到我的存在
네게 부담주기는 싫어
不想给你负担
이런 내맘 모르겠지만
虽然你不懂我的这份心意
니앞에선 진지해본적 없었지만
虽然在你面前我从未认真过
언젠간 알게 될거라~
总有一天你会明白~
작은기대로 행목해 널그릴때마다
每次怀着小小的期待描绘你时
때론 연인처럼 때론 친구처럼
有时像恋人，有时像朋友
지낼수만 있으면
只要能和你相处
하지만 널 못볼때면 혼자 불안한건
但当见不到你时，我一个人会感到不安
이런 날 안다면 너도 고민되면
如果知道这样的我，你也会感到烦恼的话
가끔 내 생각하며
偶尔想起我
우리사랑 하기로해
我们决定相爱
오늘부터 매일 너만을..
从今天开始 每天只爱你...
때론 연인처럼 때론 친구처럼
有时像恋人，有时像朋友
지낼수만 있으면
只要能和你相处
하지만 널 못볼때면 혼자 불안한건
但当见不到你时，我一个人会感到不安
이런 날 안다면 너도 고민되면
如果知道这样的我，你也会感到烦恼的话
가끔 내 생각하며
偶尔想起我
우리사랑 하기로해
我们决定相爱
오늘부터 매일
从今天开始，每天