Cocoon - D'espairsRay
词:HIZUMI
曲:TSUKASA
Drowning while I fall breakout
在坠落中沉溺 破茧而出
Drowning while I fall breakout
在坠落中沉溺 破茧而出
Drowning while I fall breakout
在坠落中沉溺 破茧而出
Drowning while I fall breakout
在坠落中沉溺 破茧而出
Sick of myself
厌倦了自我
静かな月恋欲望
静谧的月光爱恋欲望
So I wish for myself
于是我为自己祈愿
永久に不完全さを
愿永存这份不完美
Time is coming give me some courage
时机已至 赐予我勇气吧
ずっと逃げ惑ってるforest
始终在迷途中逃窜的森林
Time is coming give me some courage
时机已至 赐予我勇气吧
ずっと塞いでいた
永远紧闭着心门
Withdraw within
逐渐自我封闭
I pray to find a place where to leave my pain
我祈求找到寄存痛苦的归处
Somewhere I can hide shut out
某个可以躲避现实的角落
I am looking for a place where I can cry
我正寻找能够尽情痛哭的场所
その手を掴みたい
想要紧紧抓住那双手
I can't stay赤いI can't stay
我无法停留鲜红我无法停留
流星よこの身貫いてくれ
流星啊请贯穿这副身躯
Hold out脆くyour hands
伸出你脆弱双手
溺れてく心焼き尽くして
将沉溺的心焚烧殆尽
Sick of myself
厌倦了自我
確かな愛夢幻想
真实的爱恋梦幻泡影
So I wish for myself
于是我为自己祈愿
我が身罪深く愛しい
深爱这罪孽缠身的躯体
I pray to find a place where to leave my pain
我祈求找到寄存痛苦的归处
Somewhere I can hide shut out
某个可以躲避现实的角落
I am looking for a place where I can cry
我正寻找能够尽情痛哭的场所
その手を汚したい
想要玷污那双手
I can't stay赤いI can't stay
我无法停留鲜红我无法停留
流星よ光り導いてくれ
流星啊请为我指引光芒
Hold out声をyour hands
伸出你低语双手
虚空高く叫び続けた
向着虚空持续呐喊
I have no place to hide can't escape
无处可藏 无法逃离
君が叫ぶ声のする方へ
朝着你呼唤的方向奔去
I can't stay赤いI can't stay
我无法停留鲜红我无法停留
流星よ光り導いてくれ
流星啊请为我指引光芒
Hold out声をyour hands
伸出你低语双手
虚空高く放つ
向着虚空全力释放
わずかな希望抱いて
怀揣着微渺希望
今君のもとへ行こう
此刻就向你的身边奔赴