Easy On Me (2024我这样的歌手/Moving Voices现场) - 소향
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Adele/Greg Kurstin
This river
这条河流
That I've been washing my hands in forever
我长久以来都在其中净手
I know there is hope in these waters
我知道这水流中蕴藏希望
But I can't bring myself to swim when I am drowning
但当我沉溺其中 却无力泅渡
In this silence baby
亲爱的 在这片静默里
Let me in
请接纳我
Go easy on me baby
请对我温柔些 亲爱的
I was still a child
那时我还只是个孩子
Didn't get the chance to
未曾有机会
Feel the world around me
感受这世界的美好
I had no time to choose
来不及选择
What I chose to do
自己要走的路
So go easy on me
请对我温柔些
There ain't no room for things to change
当彼此都固执己见
When we are both so deeply stuck in our ways
改变便再无可能
You can't deny how hard I have tried
你无法否认我已竭尽全力
I changed who I was to put you both first
我曾改变自我 只为将你们放在首位
But now I give up
但如今我已放弃
Go easy on me baby
请对我温柔些 亲爱的
I was still a child
那时我还只是个孩子
Didn't get the chance to
未曾有机会
Feel the world around me
感受这世界的美好
Had no time to choose
来不及抉择
What I chose to do
自己要走的路
So go easy on me
请对我温柔些
I had good intentions
我曾满怀善意
And the highest hopes
与崇高期许
But I know right now
但此刻我明白
It probably doesn't even show
这些或许都无从显现
Go easy on me baby
请对我温柔些 亲爱的
I was still a child
那时我还只是个孩子
I didn't get the chance to
我未曾有机会
Feel the world around me
感受这世界的美好
I had no time to choose
来不及选择
What I chose to do
自己要走的路
So go easy on me
请对我温柔些