EX (feat. SeiyaOrikasa)(Explicit) - MANATO/SeiyaOrikasa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MANATO/SeiyaOrikasa
曲:fade tag
Everyday
每一天
回すベアリング 止まらずに回転
旋转的轴承永不停歇地转动
ぼちぼちさすオイル
徐徐浸润的机油
川の様 砂の様 街に吹いた風
如河流似砂砾 吹拂过街巷的风
浮かんだ雲の様
宛若飘浮的云朵
必衰の断り
盛极必衰的定律
おいては老いて枯れるのみ
终将随岁月老去凋零
今ドキドキする心臓
如今心跳加速的心脏
昔悪い事で今結構良いこと
昔日恶行如今却成就美好
月曜から日曜
从周一至周日
向き合う自分にまずレスポンス
先给面对的自我做出回应
溢れてくる物like aコーラに
满溢之物如同可乐中
入れるメントス
投入曼妥思薄荷糖
面倒な事片す卓上
在桌面处理繁琐杂事
目を閉じるとこの世の天国
闭上双眼便现世间天堂
笑えればあん時ダサかった事
若能坦然笑对过往的土气经历
含め全部が俺って思える
连带着所有才构成完整的我
向き合う自分浮かぶクエスチョン
直面自我浮现的疑问
荒削りな俺らfeelする爆音
感受我们粗粝灵魂的轰鸣
Everyday 書いて歌う繰り返し
每一天 书写歌唱不断循环
朝に起きて また戻って振り出し
清晨苏醒 又重回起点再出发
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好
かこつけた題名とかねえ日々
以借口命题的日常终将消逝
だとしても巡り巡るeveryday
即便如此循环往复的每一天
今日もこの身と自然の恵みで
今日依旧凭借自身与自然的馈赠
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好
振り返る過去 香り 思い出す後
回首过往的芬芳 回忆涌现之后
内面 art イメージのビジョン
内心艺术与意象的蓝图
Every day 回転止まらない秒針
永不停转的时针划过每一天
理想と現実 取り返す週末
在理想与现实间夺回周末
言葉とか痛み
言语与伤痛
マル秘のクエスチョン
绝密级别的疑问
探求続ける意味をリクエスト
持续追寻其中深意
閃きを色付ける 1kのソファ
为灵光染色的千元沙发
アイデアの付箋を
将创意的便签
剥がしてく一から
从零开始逐一剥离
心臓から数センチ
距心脏数厘米之处
我が身この肉体
这副真实的躯体
触れることの出来る
渴望触碰能切实感受的
愛を君としよう
爱意与你共享
戦略は計画通りにはいかないが
尽管战略未能按计划推进
贅沢 しないで
但不必贪求奢侈
1つでもまず叶える
先实现其中一项也好
面白みをフォロミー 忘れた頃に
趣味之事请追随我 待遗忘之时
もう何年の付き合い
已是多年知音相伴
音の葉 メモリー
声音的叶片与记忆
互いの成長をバースで分かち合い
用节拍分享彼此的成长轨迹
向かうべきこの先
朝向应往的前方
Every day ベアリング
每一天的轴承
Everyday 書いて歌う繰り返し
每一天 书写歌唱不断循环
朝に起きて また戻って振り出し
清晨苏醒 又重回起点再出发
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好
かこつけた題名とかねえ日々
以借口命题的日常终将消逝
だとしても巡り巡るeveryday
即便如此循环往复的每一天
今日もこの身と自然の恵みで
今日依旧凭借自身与自然的馈赠
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好
結果goodに変えてくeverything
将一切变得美好