Dead Wrong - Kid Ink
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brian Collins
Benjamin and Pil
Sorry if you feel like I was dead wrong
若你觉得我大错特错 我深表歉意
I'm just tryna keep my head on
我只是想保持清醒头脑
Know we made it through the bad zone
我们已共同渡过艰难险阻
I don't wanna hear no sad songs
我不愿再听任何悲伤旋律
Sorry if this **** I say is dead wrong
若我所说皆是谬误 我深感抱歉
It's the pact that we ain't playing on
这是我们不再游戏的约定
And this life it is a marathon
而人生本就是一场马拉松
But I ain't going playing fair long
但我不会再循规蹈矩
Came into this **** without no bag homie
踏入这行当两手空空
Watch 'em disappear they couldn't bet on me
看着他们消失 当初没人敢押注我
Made it to the top this **** was real lonely
攀上巅峰时 这条路孤独得真实
Ain't nobody show us nothin' engine still roarin'
没人指点迷津 引擎仍在轰鸣
Where the pressure I don't stress it never see me foldin'
压力何在 我从不焦虑 更不会崩溃
Bustin' down the zaza I gotta keep it rollin'
粉碎那些阻碍 我必须持续前行
Yeah twistin' up but the ***** straight
虽前路曲折 但目标始终如一
We already made a million of a mixtape
我们早已凭混音带赚得百万
World tourin' label askin' how we doin' this
全球巡演 唱片公司惊叹我们如何做到
Never had no handouts had to prove this ****
从未接受施舍 全靠实力证明自己
Yeah I made a couple moves I wouldn't do again
曾做过些如今不愿再提的选择
Please forgive me for my foolishness still new to this
请原谅我的莽撞 毕竟初出茅庐
Sorry if you feel like I was dead wrong
若你觉得我大错特错 我深表歉意
I'm just tryna keep my head on ayy
我只想保持清醒头脑
Know we made it through the bad zone
我们已共同渡过艰难险阻
I don't wanna hear no sad songs
我不愿再听任何悲伤旋律
Sorry if the **** I say is dead wrong
若我言语冒犯请见谅
It's the part that we ain't plan on ayy
这是计划外的变故
Ain't a lap ***** this a marathon
这不是短跑而是马拉松
But I ain't gon' be playin' fair long
但我不会永远循规蹈矩
Get that **** by any means yeah
不惜一切代价也要达成目标
Got a family and some kids to feed
身后还有家人和孩子要养活
On the way I ain't mean to make no enemies
这一路上本无意树敌结怨
You ain't gotta say it I can feel your energy ayy
不必开口 我已感受到你的敌意
Interviews playin' politics I'm tired of this
访谈里满是算计 我早已厌倦
Tried to put me on the shelf like some condiments
他们想把我像调料瓶般束之高阁
I just got up off the phone with my bottom *****
刚挂断最信任伙伴的电话
Told that n***a let it go and keep it bottled in
告诉他咽下委屈 把心事锁紧
N***as act like they don't know but that's a big bluff
那些人装作毫不知情 实则虚张声势
Watch 'em come right back around like they missed us
看着他们兜兜转转 仿佛对我们念念不忘
I ain't trippin' knew this **** was just a hiccup
我并未慌乱 深知这不过是小小波折
Now the clip fully loaded got this **** tucked
如今弹匣满载 一切尽在掌控
Sorry if you feel like I was dead wrong
若你觉得我大错特错 我深表歉意
I'm just tryna keep my head on ayy
我只想保持清醒头脑
Know we made it through the bad zone
我们已共同渡过艰难险阻
I don't wanna hear no sad songs
我不愿再听任何悲伤旋律
Sorry if the **** I say is dead wrong
若我言语冒犯请见谅
It's the part that we ain't plan on ayy
这是计划外的变故
Ain't a lap ***** this a marathon
这不是短跑而是马拉松
But I ain't gon' be playin' fair long
但我不会永远循规蹈矩