붐붐+아낀다+NAVILLERA+아주 NICE (Live At 2016 MAMA|Mnet Asian Music Awords) - GFRIEND/SEVENTEEN

词：WOOZI/S.COUPS/원우/민규/Vernon/BUMZU/이기/용배

曲：WOOZI/BUMZU/염동건/이기/용배

编曲：BUMZU/WOOZI/염동건/이기/용배

너무 아름다운 너

美丽动人的你

또 너를 바라보는 나 oh oh

我又不自禁的看着你

붐 붐 붐 붐 붐

Boom Boom Boom Boom Boom

붐 붐 붐 붐 붐

Boom Boom Boom Boom Boom

지금 시간에

在这一时刻

너를 생각하면서 oh oh oh

我一边想着你

집 앞으로 갈게

一边走去你家门口

할 말 있어 지금

现在有话要说

끝이 없는 너라는 길을

在名为你的 这条没有尽头的路上

두 걸음씩 뛰어가서

每走两步就奔跑

있는 힘껏 안아줄게

我会用尽全力拥抱你

멈출 수 없는 열정 가득 oh oh

满满是无法停止的热情

붐 붐 붐 붐 붐

Boom Boom Boom Boom Boom

붐 붐 붐 붐 붐

Boom Boom Boom Boom Boom

Everyday 붐붐

每一天 BoomBoom

너 때문에 붐붐

因为你 BoomBoom

넌 나를

你让我

Hit me hit me hit me

Hit me hit me hit me

히트쳐 come on

受到欢迎 come on

Everyday 붐붐

每一天 BoomBoom

너 때문에 붐붐

因为你 BoomBoom

You got me like

붐붐 붐붐

BoomBoom BoomBoom

붐붐 붐붐

BoomBoom BoomBoom

알 수 있었어 널 본 순간

你知道吗 见到你的瞬间

뭔가 특별하다는 걸

有种特别的感觉

나비처럼 날아 나나나 나빌레라

像蝴蝶一样飞舞 nanana navillera

바람아 바람아 불어라

风啊 风啊 吹吧

훨훨 날아가

翩翩起舞吧

너에게로 다가갈 수 있도록

让我能够向你靠近

하얀 진심을 담아

包含着洁白的真心

새롭게 시작해 볼래

要试着重新开始吗

너 그리고 나 사랑을 동경해

你和我 憧憬着爱情

앞으로도 잘 부탁해

以后也请多指教

모아둔 마음을 주겠어

将心意聚集起来送给你

그리고 나 마냥 기다리진 않을래

还有 我不会一直等待下去的

새롭게 시작해 볼래

要试着重新开始吗

너 그리고 나 사랑을 동경해

你和我 憧憬着爱情

앞으로도 잘 부탁해

以后也请多指教

모아둔 마음을 주겠어

将心意聚集起来送给你

그리고 나 마냥 기다리진 않을래

还有 我不会一直等待下去的

내가 좀 이상해 말수가 적어져

我有些奇怪 话也变少了

친구들이 다 걱정해 요즘 말야

朋友们最近都很担心我

네 앞에만 서면 심장이 뛰어서

只要一站到你面前 就心跳加速

행동이 서툴러서 미안해

因为行动不熟练 对不起

아직도 조절이 안 돼

至今也无法控制

나 갖고 놀지 좀 말래

可以不要再玩弄我了吗

왜 자꾸 front 하는 건데

为何总是先发制人

모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지

不管了 不管了 无论如何总会成功吧

그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어

所以 我的意思是 想要了解你的一切

너를 노래해 u hoo 너를 노래해 u hoo

为你唱歌 为你唱歌

입술이 말라도 할 말은 해야겠어 baby

就算嘴唇干燥 要说的话也要说出口 宝贝

아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로

我要珍爱你 珍爱你 让你头晕目眩的程度

아낀다

珍爱你

요즘 말야 내가 말야

最近啊 话说

아낀다

珍爱你

아낀다

珍爱你

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

이 기분은 뭐야 어떡해

这心情是什么啊 怎么办

뭐야 어떡해

什么啊 怎么办

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

지금 상황 forever

现在的情况 直到永远

우리 둘이 forever

我们两个人 直到永远

첫사랑은 안 이루어

有人说初恋是不会有结果的

진단 말은 믿지 않기로 해요

但我并不相信那句话

익숙함에 속아 잃지

希望不被熟悉感所骗

않았으면 해 서로가

不要丢失自我

우리라는 말이 지켜질 수 있게

让我们能够守护彼此

뭐 하나 물어볼게

我要问个问题

꿈에서도 너가 둥둥 떠

就算在梦中

다닐 것 같애 맞아

你好像总是徘徊出现 没错

멋진 남자 되고파 fitness

想要成为帅气的男人

끊은 것 같애 맞아

却好像放弃了健康 没错

연애가 첨이라 내가 긴장할 것 같애

因为是第一次恋爱 我好像很紧张

너가 나의 모든 의문점에

你好像是我

대한 정답인 것 같애

所有疑问的正确答案

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好

아주 nice

非常好