Pretend Remix (Explicit) - Tinashe/Young Jeezy (杨·吉兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can we pretend
能否假装一切如昨
That everything is like yesterday
仿佛时光从未流走
What if I just wanna feel you touching me
若我只贪恋你指尖温度
Ain't nobody perfect
世人皆非完璧
So if you take a while to make it worth it
若你愿用时光酝酿珍贵
I wanna pretend
我甘愿沉溺这幻梦
Let's pretend that we 'boutta break up
假装我们即将离散
To catch the feelings that way we make up
只为重拾相拥时悸动
Legs up suicide north side
双腿悬空 北岸沉沦
We never count points when we courtside
球场边线 不计输赢
Let's pretend I ain't your friend
假装陌路 不谈旧情
So we can get it on again
方能重燃 往日温存
Let's pretend we never met
假装初见 未曾相逢
A good excuse to play forget
借口正好 扮演失忆
Let's pretend you never lied
假装谎言 从未发生
So I can give it up all night
整夜我都可以放弃一切
Swallow my pride and learn to forgive
咽下骄傲 学着原谅
When I'm looking for love I pretend
当我寻觅爱情时 便假装
It's you
那人是你
A love that never ends
永不终结的爱恋
I pretend it's you
我假装那是你
That I'm in love with
让我深陷爱河的身影
If we pretend that I'm happy
若我们假装我很快乐
When I'm really not
当我并非真心付出时
Pretend that I give you everything I've got
假装倾尽所有给你
Pretend that I'm there
假装我就在你身旁
When I ain't there
即使我缺席
Pretend that I care when I don't care
假装在意 尽管早已漠然
Once upon a time I did
曾几何时我确实如此
Now I admit that I was f**king with a kid
如今承认 那时不过戏弄稚嫩真心
Now I pretend that everything's straight
现在假装一切如常
When everything ain't just covered up like paint
当一切不再如粉饰般完美
Let's pretend it's my first time
假装这是我们的初遇
So you can really blow my mind
好让你再次惊艳我心
Let's pretend we never met
假装初见 未曾相逢
A good excuse to play forget
借口正好 扮演失忆
Let's pretend you never lied
假装谎言 从未发生
So I can give it up all night
整夜我都可以放弃一切
Swallow my pride and learn to forgive
咽下骄傲 学着原谅
When I'm looking for love I pretend
当我寻觅爱情时 便假装
It's you
那人是你
A love that never ends
永不终结的爱恋
I pretend it's you
我假装那是你
That I'm in love with
让我深陷爱河的身影
You
你
A love that never ends
永不终结的爱恋
I pretend it's you
我假装那是你
That I'm in love with
让我深陷爱河的身影
Can we pretend
能否假装一切如昨
Can we pretend
能否假装一切如昨