Blue Gardenia - Nat King Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bob Russell/Lester Lee
Blue gardenia
蓝夹竹桃
Now I'm alone with you
如今我独自与你相伴
And I am oh so blue
心中充满了忧伤
She has tossed us aside
她已将我们抛弃
And like you gardenia
就像你,夹竹桃
Once I was near her heart
曾经我靠近她的心房
After the teardrops start
泪水开始滑落之后
Where are teardrops to hide
泪水该往何处躲藏
I lived for an hour
我活了一个小时
What more can I tell
我还能说什么
Love bloomed like a flower
爱情像花朵般绽放
Then the petals fell
然后花瓣凋零
Blue gardenia
蓝夹竹桃
Thrown to a passing breeze
被过往的风吹散
But rest in my book
但在我的书里安息
Of memories
回忆的碎片
I lived for an hour
我活了一个小时
What more can I tell
我还能说什么
Love bloomed like a flower
爱情像花朵般绽放
Then the petals fell
然后花瓣凋零
Blue gardenia
蓝夹竹桃
Thrown to a passing breeze
被过往的风吹散
But rest in my book
但在我的书里安息
Of memories
回忆的碎片