あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ (如果不曾遇见你~夏雪冬花~) (TV Version) - 村松健 (むらまつ けん)
詞:aimerrhythm
曲:Rui Momota
いつも夢の中では
出现在我梦里的你
あなたは笑ってる
总是带着微笑
どうしてねえ
为什么你的身影
消えないの
总是挥散不去
I gave you everything
我为你付出了一切
You gave me anything
可你又给了我什么
きっといつまででも
一定 永远都会是如此反复
You're everything
你是我的全部
Still my everything
依旧是我的全部
愛してるんだよ
我依旧深爱着你
真夏に降った雪のような
恍若盛夏飘落的雪花一般
それは儚い奇跡なんだ
那是一段虚无缥缈的奇迹
あなたに出会わなければ
如果不曾与你相遇
こんなに切なくて
我就不会如此的感伤
胸を締め付ける
也不必体会如此揪心的痛楚
こともなかったそれでも
可即便如此
あなたに出会えなければ
如果不曾与你相遇
強さも優しさも
我将永远无从知晓
知らずにいた
何谓坚强 何谓温柔
目を閉じれば
闭上眼就能感觉到
すぐそこに
你就在
あなたがいる
我的身边