안녕 도쿄 (da capo) (Bye Tokyo) - 파울로시티 (FauloCity)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:현진식
曲:현진식
编曲:현진식/은해/소매/김도현
말할 걸 그랬어
真该说出口的
그렇게 멈춰 있었어
就这样停滞不前
나에겐
对我来说
할 수 없는 이야기들이 너무 많았어
有太多无法诉说的故事
아름다운 내 비밀이란 건
我那美丽的秘密
갇힌 바람처럼
像被囚禁的风
울어야 할 곳조차 몰랐어
连该哭泣的地方都找不到
아플 줄은 알았어
我知道会受伤的
이쯤은 참을 수 있어
这种程度我还能忍受
힘들 걸 몰랐다면
如果不知道会这么辛苦
처음부터 시작도 안 했어
从一开始就从未开始过
안타까운 네 위로마저도
连你令人心疼的安慰
비밀이라면
若是秘密的话
난 나무 구멍을 찾아가겠어
我会去找树洞倾诉
말할 걸 그랬어
真该说出口的
그렇게 멈춰 있었어
就这样停滞不前
나에겐
对我来说
할 수 없는 이야기들이 너무 많았어
有太多无法诉说的故事
아름다운 내 비밀이란 건
我那美丽的秘密
갇힌 바람처럼
像被囚禁的风
울어야 할 곳조차 몰랐어
连该哭泣的地方都找不到
아플 줄은 알았어
我知道会受伤的
이쯤은 참을 수 있어
这种程度我还能忍受
힘들 걸 몰랐다면
如果不知道会这么辛苦
처음부터 시작도 안 했어
从一开始就从未开始过
안타까운 네 위로마저도
连你令人心疼的安慰
비밀이라면
若是秘密的话
난 나무 구멍을 찾아가겠어
我会去找树洞倾诉