00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3f9471520d68acc71f6732fb4e9dedf.mp3
点击复制
DIVING WITH MY CAR (2016 Remastered / RED ZONE VERSION) - 布袋寅泰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：布袋寅泰
曲：布袋寅泰
今夜はずっと何も語らず
今夜始终沉默不语
朝が来るまで走っていたい
只想驱车直到黎明破晓
ラジオの音とオイルの香り
收音机的声响与机油的气息
ただそれだけで夢はかなうサ
仅凭这些便能让美梦成真
街の明かりさえ
就连街边的灯火
色褪せて見える
也显得黯淡褪色
ギザギザな風
穿梭过锋利如刃的夜风
すりぬけて天国まで
直抵天堂尽头
Diving with my car
与爱车共潜
何処までも二人だけ
无论去向何方都只属于我们两人
死の予感さえ
就连死亡的预感
ロマンティックじゃない
都显得不再浪漫
Diving with my car
与爱车共潜
怖がらなくてもいい
不必感到畏惧
アクセルはもう
因为油门早已
イカレテイルノサ
彻底失控
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
Diving diving diving with my car
共潜 共潜 与爱车共潜
愛してるから俺は狂った
因深爱着你我才陷入疯狂
邪魔が入れば
若有阻碍者
イカせてもらう
定要将其彻底击溃
自分勝手で申し訳ないネ
虽然这样任性妄为很抱歉
嫌いになれる程強くない
却无法决绝到让你厌恶
明日という日にお互い別の
在名为明天的日子里
誰かを愛し
我们各自爱上不同的人
現在を忘れ去る前に
趁忘却当下的记忆之前
Diving with my car
与爱车共潜
何処までも二人だけ
无论去向何方都只属于今夜
出逢ったことの
去探寻我们相遇的
意味を探しに
真正意义
Diving with my car
与爱车共潜
このまま隣にいて
就这样静静陪在我身旁
前を見つめて
只需凝望前方
黙っていて欲しい
保持沉默就好
Diving with my car
与爱车共潜
エンジンを止めた時が
当引擎停息的那一刻
サヨナラだって
便是离别之时
判っているから
我早已心知肚明
Diving with my car
与爱车共潜
何処までも今夜だけ
无论去向何方都仅限今夜