Someone Like You - Noah Kahan/Joy Oladokun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Noah Kahan/Todd Clark
Composed by:Noah Kahan/Todd Clark
Yes I'm a mess now
是的,我现在一团糟
Lost with my head down
迷失自我,垂头丧气
I haven't heard from you in weeks
已经好几周没有你的消息
You must have left town
你一定是离开了这座城市
I can't go back now
我无法回到过去
And all that I have now
而我现在所拥有的
Are those feelings I felt
只是那些曾经的感觉
Knowing that no one else can bring them back out
深知无人能再将它们唤醒
And I've been trying to find a silver lining
我一直在寻找一线希望
But I can't
但我找不到
But I can't
但我找不到
Now that I can't hold you
如今我无法再拥抱你
I wish that I had tried to
我多么希望我曾努力过
Do more not to lose you
努力不失去你
Now that I can't find you
如今我再也找不到你
Because the second you left yeah the voice in my head screamed
因为在你离开的那一刻,我脑海中的声音在尖叫
What did I do
我做了什么
Now you're gone and all I want is someone like you
如今你已离去,我只想要一个像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
It all makes sense now
现在一切都明白了
But I can't repent now
但我无法挽回
Because I'm stuck like a grave in the space that you left
因为我像一座坟墓,困在你留下的空间里
With no reason to get out
没有理由逃离
And I've been trying to find a silver lining
我一直在寻找一线希望
But I can't
但我找不到
No I can't
不,我找不到
Now that I can't hold you
如今我无法再拥抱你
I wish that I had tried to
我多么希望我曾努力过
Do more not to lose you
努力不失去你
Now that I can't find you now that I can't find you
如今我再也找不到你,再也找不到你
Because the second you left yeah the voice in my head screamed
因为在你离开的那一刻,我脑海中的声音在尖叫
What did I do
我做了什么
What did I do
我做了什么
Now you're gone and all I want is someone like you
如今你已离去,我只想要一个像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
And I've been trying to find a silver lining
我一直在寻找一线希望
But I can't
但我找不到
Now that I can't hold you
如今我无法再拥抱你
I wish that I had tried to
我多么希望我曾努力过
Do more not to lose you
努力不失去你
Now that I can't find you now that I can't find you
如今我再也找不到你,再也找不到你
Because the second you left yeah the voice in my head screamed
因为在你离开的那一刻,我脑海中的声音在尖叫
What did I do
我做了什么
What did I do
我做了什么
Now you're gone and all I want is someone like you
如今你已离去,我只想要一个像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
Someone like you someone like you
像你一样的人,像你一样的人
Now you're gone and all I want is someone like you
如今你已离去,我只想要一个像你一样的人