Some Say - 유체리쉬 (Yucherish)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이유철
曲:이유철
너를 다시는 나의 손에 닿지가
你再也无法触及我的手
않는 걸 이제야 알았어
再也无法触及 我现在才明白
그게 뭐냐고 어떤 거라고
那是什么,是什么样的感觉
말로는 표현 못 할 some say
无法用言语表达,有人说
눈물 뚝뚝 떨어지는
眼泪簌簌落下
그런 사랑 나 원하는 게 아니었어
那样的爱 并不是我想要的
이렇게 쉽게 나
就这样轻易地
너를 떠나보내려 한 것도 아니었어
我也没想过要这样放你离开
떠나가 굿바이야
离开吧,再见
내 곁을 굿바이야
从我身边,再见
나 알아도 알면서도 훠어
我明明知道 明明知道 可是
너에게 감추지 못한 나
对你无法隐藏的我
떠나가 굿바이야
离开吧,再见
내 곁을 굿바이야
从我身边,再见
너 모르게 내게 가려져도
即使你不知道,即使它被我隐藏
Some say 그렇게 갈 거라고
有人说 你会那样离开
가슴 툭툭 멀어지는
心砰砰跳 渐行渐远
그런 사랑 나 원하는 게 아니었어
那样的爱 并不是我想要的
떠나가 굿바이야
离开吧,再见
내 곁을 굿바이야
从我身边,再见
나 알아도 알면서도 훠어
我明明知道 明明知道 可是
너에게 감추지 못하나
无法向你隐瞒
떠나가 굿바이야
离开吧,再见
내 곁을 굿바이야
从我身边,再见
너 모르게 내게 가려져도
即使你不知道,即使它被我隐藏
Some say
有人说
눈물 떨어져도 love you
即使眼泪落下 依然爱你
내 가슴 love you
我的心里 依然爱你
I've been waiting for you
我一直在等你
알아내 가슴 미어져도 이렇게
即使发现,即使心碎,也是如此
Steel in my heart
떠나가 굿바이야
离开吧,再见
내 곁을 굿바이야
从我身边,再见
너 모르게 내게 가려져도
即使你不知道,即使它被我隐藏
Some say 그렇게 갈 거라고
有人说 你会那样离开