The Motto(Complete version originally performed by Drake feat. Lil Wayne) (Clean) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm the man you don't get it do ya
我是你不懂的那种人
Type of money everybody acting like they knew ya
有钱到每个人都装作认识你
Go Uptown New York City
去纽约的上城区
Some Spanish girls love me like I'm Aventura
一些西班牙女孩像爱Aventura一样爱我
Tell Uncle Luke I'm out in Miami too
告诉Uncle Luke我也在迈阿密
Clubbing hard women ain't much to do
夜店狂欢,女人不是问题
Wrist blang got a condo up in Biscayne
手腕闪耀,在比斯坎湾有套公寓
Still getting brain from a thang ain't sh*t changed
依然从她那里得到欢愉,一切如旧
How you feel how you feel How you feel
你感觉如何 你感觉如何 你感觉如何
Twenty five sittin'on 25 mil uhh
二十五岁 坐拥两千五百万
I'm in the building and I'm feeling myself
我在大楼里 自我感觉良好
Rest in peace Mac Dre I'mma do it for the Bay okay
安息吧 Mac Dre 我会为湾区而战 好的
Getting paid well holla whenever that stop
赚得盆满钵满 随时喊我
My team good we don't really need a mascot
我的团队很棒 我们真的不需要吉祥物
Tell Tune “light one pass it like a relay”
告诉Tune “点一根 像接力一样传递”
YMCMB you niggas more YMCA
YMCMB 你们更像是YMCA
Me Freddie Marley Marl at the cribbo
我和Freddie、Marley Marl在豪宅里
Shout goes out to Niko
向Niko致敬
Jay and Chubbs shout to Gibo
向Jay、Chubbs和Gibo致敬
We got Santa Margarita by the liter
我们有一升装的圣玛格丽塔
She know even if I'm with her
她知道即使我和她在一起
I don't really need her
我其实并不需要她
Aohhh That's how you feel man
哦,这就是你的感受吗
That's really how you feel
这真的是你的感受吗
Cause the pimpin' ice cold
因为奢华生活冰冷刺骨
All these b**ches wanna chill
这些女孩都想靠近
I mean maybe she won't
也许她不会
Then again maybe she will
但也许她会
I can almost guarantee she know the deal
我几乎可以肯定她明白规则
Real ni**a what's up
真正的兄弟,怎么了
Now she want a photo
现在她想要一张照片
You already know though
你早已心知肚明
You only live once: that's the motto ni**a YOLO
人生只有一次:这就是我们的信条,YOLO
We bout it every day every day every day
我们每天都全力以赴,每一天,每一天
Like we sittin' on the bench
就像我们坐在场边
Ni**a we don't really play
但我们从不儿戏
Every day every day what anybody say
每一天,每一天,无论别人说什么
Can't see 'em 'cause the money in the way
金钱挡住了视线,无法看清
Real ni**a what's up
真正的兄弟,怎么了
One time one time
一次 就一次
I'm calling niggas out like the umpire
我像裁判一样点名
Seven grams in the blunt
七克在烟卷里
Almost drowned in her p**sy so I swam to her butt
几乎淹没在她的温柔乡 所以我游向她的深处
It's Eastside we in this
这是东区 我们在这里
Wish a ni**a would like a tree in this
希望有人像树一样在这里
And if a leaf fall put some w**d in that
如果叶子落下 就放些东西进去
That's my MO add a B to that
那是我的风格 加上个B
I'm up torn down
我身处巅峰 又跌落谷底
I'm twisted: door knob
我思绪混乱 如门把手般扭曲
Talk stupid off with your head
胡言乱语 让你头脑发昏
Ni**a money talks and Mr Ed
金钱至上 如Mr Ed般喋喋不休
I'm so Young Money got a drum on the gun
我如此年轻 金钱如鼓点般敲击
Energizer bunny
如劲量兔子般活力四射
Funny how honey ain't sweet like sugar
可笑的是 蜂蜜竟不如糖般甜美
Sweet niggas on the street like hookers
街头甜言蜜语 如*般廉价
I tongue kiss her other tongue
我与她深情拥吻
Skeet skeet skeet water gun
激情四射 水枪喷射
Oh my God Becky look at her Tunechi
哦我的天 贝基 快看她的Tunechi
Now she want a photo
现在她想要一张照片
You already know though
你早已心知肚明
You only live once that's the motto YOLO
人生只有一次 这就是我们的信条 YOLO
We bout it every day every day every day
我们每天都全力以赴,每一天,每一天
Like we sittin on the bench
就像我们坐在替补席上
We don't really play
我们并不真正上场
Every day every day what anybody say
每一天,每一天,无论别人说什么
Can't see 'em 'cause the money in the way
金钱挡住了视线,无法看清
Real what's up what's up
真实 怎么了 怎么了
Now she want a photo
现在她想要一张照片
You already know though
你早已心知肚明
You only live once that's the motto YOLO
人生只有一次 这就是我们的信条 YOLO
We bout it every day every day every day
我们每天都全力以赴,每一天,每一天
Like we sittin on the bench we don't really play
就像我们坐在替补席 但我们并非只是旁观
Every day every day what anybody say
每一天,每一天,无论别人说什么
Can't see 'em 'cause the money in the way
金钱挡住了视线,无法看清
Real what's up what's up
真实 怎么了 怎么了