SEED BLASTER - GRANRODEO
词:谷山紀章
曲:飯塚昌明
编曲:飯塚昌明
猛烈 seed blaster
猛烈 seed blaster
いまわの際で
在临终之际
明くる日咲いた花を散らして
将翌日绽放的花朵尽数摧散
Nobody knows あきれ顔に
Nobody knows 摆出愕然神情
W**d in my soul now
扎根于灵魂此刻
Ready sing that's all
爪噛む midnight
啃咬指尖的midnight
肝心要の真ん中 ゲキ飛ばして
直击要害正中 爆裂疾驰
強烈 seed blaster
强效 seed blaster
地団駄踏んで
焦躁顿足
まさかのリアクション蔑んだ目が
蔑视那始料未及的反应眼神
Everybody goes すまし顔で
Everybody goes 佯装镇定神情
Lockin' my head oh yeah
紧锁思绪 oh yeah
Ready deep inside
Ready deep inside
コチラは feel good
此间正是feel good
どうにもこうにも
无论如何都
響かないやるせないよね
难以共鸣徒留焦躁啊
人類皆兄弟 信じてみなさい
人类皆兄弟 试着相信吧
僕も君も悪魔も次の世代へ
无论你我或是恶魔 都将奔赴下个世代
We love it
We love it
マニアックでもベタでも
无论是狂热还是老套
認め合えや yey yeah
彼此认同吧 yey yeah
罪深き願望も
深重罪孽的愿望
お母ちゃんの顔を remember
也要铭记母亲的容颜
言いくるめられたんだ
曾被巧言蒙蔽双眼
識者ぶったお隣さん
佯装博学的隔壁邻居
欲深き才能も
贪婪无度的才能
お父ちゃんを超える為に
皆为超越父亲而存在
目ン玉見開いて
瞪大双眸
未来へとブラスター
向着未来迸发冲击波
どーです seed blaster
如何呢 seed blaster
この世に生まれ
降生于这世间
何不自由ない気分はどうだい
无忧无虑的心情可还畅快
Nobody knows 当たり前さ
Nobody knows 理所当然啊
Sad in my life oh no
生命中的悲伤 oh no
Ready call my name 漂う so what
Ready call my name 飘荡着so what
まだまだ進化の途中さ
仍处于进化的途中
オイラの種も
吾辈的种子亦需
最愛掲げて貫きなさい
高举至爱贯彻始终
恵まれている自覚虐げて try
压抑备受眷顾的自觉去尝试
Don't miss it
Don't miss it
解き放つ腰つき
释放扭动的腰肢
からみ合えや yey yeah
相互纠缠吧 yey yeah
研ぎ澄ます眼光も
磨砺透彻的犀利目光
お母ちゃんの顔を remember
也要铭记母亲的容颜
裏切り続けたんだ
持续背叛至今
ガセほざくお人好しさん
胡扯鬼话的老好人先生
スライもジミもクラプトンも
无论是斯莱、吉米还是克莱普顿
お父ちゃんを超える為に
皆为超越父亲而存在
耳をかっぽじって
竖起双耳倾听
次世代のブラスター
次世代的爆裂者
You know this
You know this
We love it
We love it
超新星にむかって
朝着超新星进发
走り出せ yey yey yeah
全力奔袭吧 yey yey yeah
見つけだす光は
寻获的那束光芒
ご先祖さんもきっと bless you
先祖们亦必将 bless you
時代を背負って
肩负时代重任
解き放つ腰つき
释放扭动的腰肢
からみ合えや yey yeah
相互纠缠吧 yey yeah
研ぎ澄ます眼光も
磨砺透彻的犀利目光
お母ちゃんの顔を remember
也要铭记母亲的容颜
裏切り続けたんだ
持续背叛至今
ガセほざくお人好しさん
胡扯鬼话的老好人先生
スライもジミもクラプトンも
无论是斯莱、吉米还是克莱普顿
お父ちゃんを超える為に
皆为超越父亲而存在
耳をかっぽじって
竖起双耳倾听
次世代のブラスター
次世代的爆裂者