All Alone Am I - Johnny Tillotson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All alone am I ever since your goodbye
自从你离去 我便独守孤寂
All alone with just a beat of my heart
独自聆听 心房的每一声跳动
People all around but I don't hear a sound
人潮汹涌 我却听不见喧嚣
Just the lonely beating of my heart
唯有这颗心 在孤独地震颤
No use in holding other hands for I'd be holding only emptiness
握紧他人的手 不过是徒劳 掌心只剩虚空
No use in kissing other lips for I'd be thinking just of your cares
亲吻别人的唇 也毫无意义 思绪全是你温柔
All alone am I ever since your goodbye
自从你离去 我便独守孤寂
All alone with just a beat of my heart
独自聆听 心房的每一声跳动
People all around but I don't hear a sound
人潮汹涌 我却听不见喧嚣
Just the lonely beating of my heart
唯有这颗心 在孤独地震颤
No other voice can say the words my heart must hear to ever sing again
再没有声音能说出 让我心重新歌唱的话语
The words you used to whisper low no other love can ever bring again
你曾低语的温柔 再没有爱能重现
All alone am I ever since your goodbye
自从你离去 我便独守孤寂
All alone with just a beat of my heart
独自聆听 心房的每一声跳动
People all around but I don't hear a sound
人潮汹涌 我却听不见喧嚣
Just the lonely beating of my heart
唯有这颗心 在孤独地震颤