00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b628f47e307527840b951282eaf2b9c9.mp3
点击复制
FOR MY LIFE - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：池森秀一
曲：池森秀一
海の見える街から
从能望见大海的城镇
大きな夢を抱いて
怀抱着远大的梦想
怖いものはないと
嘴上逞强说着无所畏惧
強がって出てみたけれど
可试着迈出脚步后才发现
毎日にため息こぼれ
每日止不住叹息
遠すぎる未来(あした)に負けそう
面对太过遥远的明天快要败下阵来
流されぬよう
为了不被洪流冲走
どんな時も自分を信じよう
无论何时都要相信自己啊
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
追いかけることしか
请原谅只会追逐梦想
出来ない僕を許してね
如此笨拙的我吧
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
きっと夢叶えて君を
待实现梦想之时定会
迎えにゆくよ
前去迎接你
君の瞳の中
在你清澈的瞳孔里
うまく笑えなかった
我未能展露从容微笑
僕の背中にじんだ
浸湿我后背的
出発ゲート越しの別れ
是穿越登机口时的离别
離れても変わらずいる
即使分隔两地也始终如一
だからあなたも変わらないでねと
所以也请你永远不要改变
まるい小さな君の文字が
你稚嫩圆润的字迹
勇気付ける
给予我无限勇气
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
いくつもの嵐が
无论经历多少风雨
きてもあきらめはしない
我也绝不轻言放弃
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
君との愛感じながら
愿与你感受这份爱意
生きてゆきたい
携手走下去
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
I don't have
我别无他人只有你
No one but you
此生唯愿与你相守
All my life, I've been in love
漫长岁月中
With only you
唯独倾心于你
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
You just have to say
只需你说出那句
You love me too
你也同样深爱着我
Please say you do
请说你愿意
You've got to be my love
成为我的挚爱吧
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
追いかけることしか
请原谅只会追逐梦想
出来ない僕を許してね
如此笨拙的我吧
For my life, you're my love
为我的人生 你是我的挚爱
きっと夢叶えて君を
待实现梦想之时定会
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
いくつもの嵐が
无论经历多少风雨
きてもあきらめはしない
我也绝不轻言放弃
For my life,
为我的人生
You're my love
你是我的挚爱
君との愛感じながら
愿与你感受这份爱意
生きてゆきたい
携手走下去