Crawlin' - The New Metal Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crawling in my skin
在皮肤下爬行不安
These wounds they will not heal
这些伤口永不愈合
Fear is how I fall
恐惧让我坠落
Confusing what is real
分不清现实虚幻
There's something inside me
内心深处有什么
That pulls beneath the surface
在表面之下拉扯
Consuming confusing
吞噬着 困惑着
This lack of self control I fear is never ending
这失控的恐惧似乎永无止境
Controlling I can't seem
我无法掌控自己
To find myself again
迷失了自我
My walls are closing in
四面高墙将我围困
(Without a sense of confidence and I'm convinced
(毫无自信 我确信
That it's just too much pressure to take)
这压力已超出承受范围)
I've felt this way before
我曾有过这般感受
So insecure
如此不安
Crawling in my skin
在皮肤下爬行不安
These wounds they will not heal
这些伤口永不愈合
Fear is how I fall
恐惧让我坠落
Confusing what is real
分不清现实虚幻
Discomfort endlessly has pulled itself upon me
无尽痛楚将我吞噬
Distracting reacting
分心 抗拒
Against my will I stand beside my own reflection
违背意志与倒影对峙
It's haunting how I can't seem
这如影随形的失控感
To find myself again
迷失了自我
My walls are closing in
四面高墙将我围困
(Without a sense of confidence and I'm convinced
(毫无自信 我确信
That it's just too much pressure to take)
这压力已超出承受范围)
I've felt this way before
我曾有过这般感受
So insecure
如此不安
Crawling in my skin
在皮肤下爬行不安
These wounds they will not heal
这些伤口永不愈合
Fear is how I fall
恐惧让我坠落
Confusing what is real
分不清现实虚幻
Crawling in my skin
在皮肤下爬行不安
These wounds they will not heal
这些伤口永不愈合
Fear is how I fall
恐惧让我坠落
Confusing confusing what is real
混淆 混淆了真实与虚幻
There's something inside me that pulls beneath the surface
内心深处有东西在撕扯
Consuming confusing what is real
吞噬 混淆了真实与虚幻
This lack of self control I fear is never ending
这失控的恐惧似乎永无止境
Controlling confusing what is real
混淆了现实 掌控着迷离