Props In My Life (Album Version) - Rain (郑智薰)
詞:Yu Misaki
曲:UTA,Ryosuke Imai
立ち止まって ふと目の前に
止步伫立 眼前忽然
見えてくる足元の景色
显现出脚边的景色
そういえば何年も空なんて感じる事無いeveryday life
说起来 已经好几年没有感受过天空什么的了everyday life
がむしゃらな時気付かずにいた衝動を今思い出せば
现在回想起勇往直前的时候未能察觉的冲动
何て事無い今日この日々
并不是不能跨越
乗り越えられないワケないさ
无所事事的今天这个日子
自分の歩む道くらい
至少自己要走的道路
不安に思えるものは無い
没有需要不安的东西
まず信じてDo what you wanna do
首先要相信Do what you wanna do
必ず君を支えてくれる人がいるから
支持你的人一定存在
あの日夢見てた目標が
那一天所梦想的目标
今ならば小さいモノに見える
现在来看也只是微小之物
そう胸を張って言えたなら
没错 抬头挺胸说出来的话
前より一歩進んだハズさ
也该算是向前进了一步了
はりさけそうな胸 秘めた想いを
似要炸裂的胸膛 没有能够
熱く伝えるすべも無くて
将隐秘的思念热烈传达的方法
一人で全てを抱え込んで
一个人将一切紧拥在怀中
乗り越えられないワケないさ
不可能超越不了
自分の歩む道くらい
至少自己要走的道路
不安に思えるものは無い
没有需要不安的东西
まず始めようDo what you wanna do
先开始吧Do what you wanna do
必ず君と歩んでくれる人がいるはず
愿意与你同行的人一定存在
僕もそうさ ひとつの夢掴んでも また届かない次の夢
我也是这样 即使抓住了一个梦 又会想要下一个还未触及的梦
今が不安でも満たされていても明日はくるから
即使现在很不安 即使被满足着 但因为还有明天到来
いつも上へ
所以永远一心向上
自分の歩む道くらい
至少自己要走的道路
不安に思えるものは無い
没有需要不安的东西
まず始めようDo what you wanna do
先开始吧Do what you wanna do
必ず君と歩んでくれる人がいる
愿意与你同行的人一定存在
自分の歩む道くらい
至少自己要走的道路
不安に思えるものは無い
没有需要不安的东西
まず信じてDo what you wanna do
首先要相信Do what you wanna do
必ず君を支えてくれる人がいるから
支持你的人一定存在