Waiting on the Light to Change (with B.B. King) - B.B. King/Randy Travis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This old road has taken it's toll
这条老路让我付出了代价
I've been broke down
我曾一度崩溃
But now I'm back on the road
但现在我重新上路
Got it in the gear sittin' on the go
整装待发,蓄势待发
Just waitin' on the light to change
只等绿灯亮起
I'm goin' places straight to the top
我要直奔巅峰
I'm all revved up and my engines hot
我充满动力,引擎火热
Just temporarily come to a stop
只是暂时停下脚步
And I'm waitin' on the light to change
我在等待时机的转变
I took a little detour
我绕了点弯路
Wrong way down a one way street
误入了一条单行道
I had to learn the hard way
我不得不艰难地学习
No shortcuts to easy street
没有捷径通向轻松之路
I lose my way now and then
我时不时迷失方向
But better days are just around the bend
但更好的日子就在前方
I'm gonna get myself movin' again
我要重新出发
I'm just waitin' on the light to change
我在等待时机到来
I took a little detour
我绕了点弯路
Wrong way down a one way street
误入了一条单行道
I had to learn the hard way
我不得不艰难地学习
No shortcuts to easy street
没有捷径通向轻松之路
No no no
不,不,不
Both my hands are on the wheel
我的双手紧握方向盘
My turn will come I know it will
我知道我的机会终会到来
From now on it's all downhill
从现在起一切都会好转
I'm just waitin' on the light to change
我在等待时机到来
I'm just waitin' on the light to change
我在等待时机到来
Things are moving up ahead for me now
前方的路正在为我展开
And I'm ready to roll I'm waitin'
我已准备就绪,只待出发
I'm waitin' on the light to change
我在等待时机的转变