Grandpa - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Grandpa tell me 'bout the good old days
爷爷 给我讲讲那美好的旧时光
Sometimes it feels like this worlds gone crazy
有时感觉这个世界已经疯狂
Grandpa take me back to yesterday
爷爷 带我回到昨天
When the line between right and wrong
那时是非对错的界限
Didn't seem so hazy
还那么清晰明朗
Did lovers really fall in love to stay
恋人们是否真的相爱到永远
And stand beside each other come what may
无论风雨都相伴彼此身旁
Was a promise really something people kept
承诺是否真的被人们放在心上
Not just something they would say
不只是随口说说的誓言
Did families really bow their heads to pray
那时全家真的会低头祷告吗
Did daddies really never go away
父亲们真的从不离开家
Oh grandpa tell me 'bout the good old days
爷爷啊 给我讲讲那美好旧时光
Grandpa everything is changing fast
爷爷 一切都在飞速改变
We call it progress but I just don't know
人们称之为进步 我却满心迷惘
And grandpa let's wander back into the past
爷爷 让我们漫步回到从前
And paint me the picture of long ago
为我描绘那往昔的画卷
Did lovers really fall in love to stay
恋人们是否真的相爱到永远
And stand beside each other come what may
无论风雨都并肩而立不放手
Was a promise really something people kept
承诺是否真的被人们放在心上
Not just something they would say and then forget
而非随口说说便随风逝
Did families really bow their heads to pray
那时全家真的会低头祷告吗
Did daddies really never go away
父亲们真的从不离开家
Oh grandpa tell me 'bout the good old days
爷爷啊 给我讲讲那美好旧时光
Oh grandpa tell me 'bout the good old days
爷爷啊 给我讲讲那美好旧时光
Did families really bow their heads to pray
那时全家真的会低头祷告吗
Did daddies really never go away
父亲们真的从不离开家